no matter how ambitious the plan, you have to roll up your sleeves and start somewhere.
无论你的计划多么宏伟,你都需亲自卷起袖子,从某一点着手。
the fact is, you have to roll up your sleeves and get to work to develop the specific career goals that will make up your career plan, 「 says john liptak, ed.」
事实就是你必须开始行动去实现完成特定的工作目标, 在由这些目标来拼凑你的职业蓝图。
so today, i am asking you to roll up your sleeves and join in the work of remaking this nation.
今天,我想请你们卷起袖子,投入进重建这个国家辉煌的工作中。
otherwise, it's time to roll up your sleeves and prepare to build the software yourself.
否则,您就需要挽起袖子準备自己动手构建软件了。
it’s time to roll up your sleeves and get to work—now!
我们需要卷起袖子,现在就采取行动。