mary tried to turn the children against their father.
玛丽试图使孩子们反对他们的父亲。
they tried to tear down the reputation of the novelist.
他们试图诋毁小说家的名声。
he tried to rejuvenate himself by performing physical exercises each day.
他试图每天进行体育锻炼以使自己返老还童。
i「ve tried most of these treatments before, but never all together.
我以前试过这些治疗方案的大多数,但从未同时进行。
he tried to devise a foolproof plan for getting rid of termites.
他试图发明一种安全得连小孩子都可以用的消灭白蚁的方法。
they tried to change iron into gold.
他们试图把铁变成黄金。
have you tried to examine your demands on your uncle or aunt?
对您的叔叔或姑姑,您是否尝试过来检查您的需求?
she tried to accommodate her way of life to his.
她试图使自己的生活方式与他的生活方式相适应。
they had not lived in every conceivable manner, far from it, but what room would there be for the multitude if each individual tried to exhaust the permutations of existence?
他们并没有体验过所有可能的生活方式,远远没有;但是,如果每人都试图体验所有的可能的生活方式,蕓蕓众生又将如何自处?
he was quickly snubbed when he tried to intercede.
当他试着说情时很快被制止了。
i tried to tell myself that i had known nothing of what she had done when i chose her.
我试图告诉我自己,在我选择她的时候对于她所做过的那些事情我一无所知。
the police tried to chase the dead man」s brother up but they had no idea where he lived.
警方试图找到死者的兄弟,但是他们不知道他住在何处。
he tried to cover up his mistakes but in vain.
他试图掩饰他的错误,但办不到。
though badly damaged by fire, the bus tried to make for its garage.
这辆车虽被大火严重烧坏,仍努力开回车库。
they tried this in the past and it failed.
他们以前曾经试过这样,但失败了。
he knows how to use his body and i tried to use my quickness to my advantage.
他知道如何利用他的身体,而我也尝试用我的优势所在——速度。
he tried to knock the price down to $40.
他试图把价格压到40美元。
they tried to reconstruct the crime from the fragmentary pieces of information.
他们试图根据一些零星资料设想出犯罪的情景。
they tried to keep up the reputation of their firm.
他们试图维护他们公司的信誉。
she tried to disguise her real feelings.
她试图掩饰自己的真实情感。
we have tried this method out many times.
这个方法我们已试过多次了。
she tried to gloss over her past mistake.
她试图掩盖她过去的缺点。
but now i tried to reconcile her to the horse.
可我现在却试图把她跟马联想到一块去。
he tried to regularize the management of coal mines.
他试图将煤矿的管理系统化。
he tried to square the policeman by whom he was caught.
他试图贿赂那名抓住他的警官。
i tried to let him smarten up.
我曾试图令他变得更精明。
we tried to reach them by cable.
我们试着用电报跟他们联络。
he tried to lie away her reputation.
他极力以谎言毁损她的名誉。