undersecretary
n. 副部长;次长
2025-06-05 23:31 浏览次数 4
n. 副部长;次长
Undersecretary Phineas Alburo菲律宾旅游局副部长
undersecretary general付秘书长
undersecretary of foreign affairs外交次长
Vice Minister副部长,副总理
Undersecretary of Defense美国国防部
Undersecretary Paula Dobriansky副国务卿
an undersecretary of state副国务卿
warner was alluding to discussions undersecretary of state burns had with the head of the iaea before coming to geneva.
沃尔纳指的是美国国务次卿伯恩斯在赴日内瓦之前跟国际原子能机构领导人举行的会谈。
he served as a united nations undersecretary and secretary of state for the finnish foreign ministry before being elected president of finland in 1994.
他曾担任联合国副秘书长、芬兰外交部国务秘书,在1994年当选芬兰总统。
so, the presence of undersecretary burns at the geneva meeting was widely seen as a shift in u.s. policy.
所以,美国国务次卿伯恩斯出席日内瓦会议,被普遍视为是美国政策的转变。
firms on both sides of the border 「can do business and know that the rules of the game will be respected, 」 says beatriz leycegui, mexico’s undersecretary of trade.
墨西哥贸易部副部长beatrizleycegui说,两国公司「能够在尊重规则的情况下进行商业活动。」
in an urgent report to parliament on thursday, environment undersecretary roberto menia said the oil slick would reach the adriatic within a maximum of 70 hours.
在周四的一份议会紧急报告中,环保部副部长罗伯特·曼妮娅说道,油污带就爱那个在70小时内抵达亚得里亚海。
the new president「s appointee for undersecretary of defense for policy, michele flournoy, was asked about that at her senate confirmation hearing on thursday.
新总统提名的主管政策的国防部副部长米歇尔·弗卢努瓦在星期四的参议院任命听证当中,被问到这个问题。
「traditional cold war deterrence models of assured retaliation do not apply to cyberspace,」 william lynn, deputy undersecretary of defence, wrote last fall in foreign affairs.
「保证报复这种传统的冷战威慑模式不适用于网络,」国防部副部长威廉?林恩(williamlynn)在《外交事务》(foreignaffairs)刊物上撰文表示。
at a news conference,(u.s. undersecretary of defense) perry declared that the credibility of the international community (nato) was at stake.
在记者招待会上,(美国国防部长)佩里宣称,北约这个国际组织正面临信任危机。
however, the permanent undersecretary can ride the elevator with him and have serious words, which is what he does.
但是,常任秘书长可以和他一起搭电梯,并不停地指责他。
fuel is a real day-today concern for our forces in the field who are tethered to that fossil fuel tail, 「 said kathleen hicks, the deputy undersecretary of defence for strategy.
这是我们战场上的部队每天都需要考虑的问题,他们为燃料问题困扰,举步维艰。”国防部战略副部长帮办凯瑟琳·希克斯(kathleenhicks)说道。
」they」d better get it, because they have a fundamental responsibility to protect our diplomats and our embassy and to protect american citizens," said undersecretary of state for political affairs r.
他们最好得到这个警告,因为他们对保护我们的外交人员、使馆以及美国公民负有最基本的责任。
santiago levy, then an undersecretary in the finance ministry, reasoned that subsidies were just an inefficient way to give the poor money — so why not give them money?
当时的财政部副部长利维(santiagolevy)认为给这么点钱作为补助是一种无效的方式。
mr butler previously served as deputy undersecretary of the farm and foreign agriculture service of the u.s. department of agriculture from november 2002 to december 2005.
巴特勒先生曾于2002年11月至2005年12月任美国农业部负责对外农业服务局的副部长帮办。
mr. aquino said monday the list includes manila mayor alfredo lim, former national police chief jesus versoza and interior undersecretary rico puno.
阿基诺星期一表示,这份名单包括马尼拉市长林雯洛,前菲律宾警察总监韦索扎以及内政部副部长普洛。
tong is the undersecretary for wildlife in semi-autonomous southern sudan, based in juba, the capital.
在目前半自治的南部苏丹,唐是分管野生动物的副部长,总部设在省会城市朱巴。
right as undersecretary of the treasury for international affairs in the administration of gorge w. bush how bad is it?
没错,曾担任国际事务财务部次长,任职于布什政府,时下经济到底有多糟呢?
if she picks john bolton, the punchy undersecretary for arms control, that would be a signal she intends to try to mould the department, not circumvent it.
如果赖斯选用主管军控事务而且精力充沛的副国务卿约翰「博尔顿,就表明赖斯準备重塑而不是绕开国务院了。
u.s. undersecretary of state christopher hill extended his stay in north korea by at least a day thursday - continuing negotiations involving a stalled nuclear deal.
美国助理国务卿希尔把在北韩停留的时间至少延长了一天,以便继续就陷于停顿的核协议进行谈判。
eric edelman, an undersecretary of defence for policy in the bush administration, says that afghanistan has shown the limits of what nato can do.
一位布什政府国防政策的次长(anundersecretaryofdefenceforpolicy)ericedelman认为阿富汗战争已经显示出了北约能力的限度。
aksyonov said the possible purchase of the s-400, which was shown at idef-2009, was discussed during his talks with murat bayar, undersecretary at turkey」s defense procurement agency.
aksyonov称s-400在2009年国际国防工业展展出。aksyonov与土耳其国防采购机构的副部长缪拉巴亚尔在该展会会谈期间将讨论此事。