the star actor was ill, so his understudy had to alternate for him.
这个剧的演员名单中有一位国际明星。
foster is 28 and was unhappy at being understudy to manchester city「s joe hart.
福斯特现年28岁,并且他并不愿意向曼城的哈特讨教。
the leading player is ill. let his understudy to appear on the scene.
主角演员病了,让他的替角出场。
when the play」s star broke her leg her understudy wept crocodile tears.
当这部剧的主演摔坏了腿时,她的替角流下了鳄鱼的眼泪。
surely lassana diarra, makelele「s understudy and a bloody good one at that, would have been a better bet, despite his relative inexperience?
迪亚拉,马克莱莱的替补而且表现很好,尽管他经验不足,应该让他上场一试,不是吗?
we need a good, young, understudy keeper – which i」m not sure if turnbull is.
我们需要一个年轻、出色的替补门将——我不知道特恩布尔算不算是。
i wasn「t trying to create a story, salvage a scene or use him as an understudy to my failed date.
我不是在创造另一个爱情故事,或挽救什么,或拿他做我这次失败的约会的替代品。
new contract talks between sereni and lazio have collapsed and milan are ready to offer him a deal to become understudy to dida next season.
在塞雷尼与拉齐奥新合同谈判告吹之后,米兰準备给他提供一份合约,让他在下赛季担任迪达的替补。
secondly, we can just make the understudy taunts not diminish.
其次,我们可以将学员的嘲讽设计为不递减。
he was an understudy to charlie chaplin on a tour of the usa.
他是查理·卓别麟美国巡演期间的替角儿。
when the star became sick, his understudy stepped into his part.
当这位电影明星生病时, 由他的候补演员担任他的角色。
sharpay: i」ll be the understudy in case you can't make a show, so...break a leg.
莎佩: 要你不能表演的话,我就替补上场了。所以……祝你断腿。
when he fells for love, the understudy of love you are.
当一个人爱上了爱情,你就成了他爱情的替身。
after two seasons plying his trade as understudy to spaniard manuel almunia the news of a possible operation will come as bad news for fabianski.
在做了阿木的替补两个赛季后,这次可能手术的消息对法比来说是个坏消息。
when the star was taken ill, the understudy finally got her first big break.
当主角生病时,替补终于得到了第一次大好机会。
suddenly mannone was the understudy to manuel almunia and, before long, he was thrust into the first-team spotlight when the spaniard picked up a chest infection.
转眼间,曼诺内出任阿穆尼亚的替补,当西班牙人胸腔感染后,他迅速成为一线队的焦点。
reina feels his situation with the spanish national team is similar to that of his anfield understudy diego cavalieri.
雷纳认为目前他在国家队的处境与卡瓦雷利在安菲尔德替补角色相似。
capable of playing deep in midfield (a much needed understudy to claude makelele), michael has also taken up more attacking positions in france and likes to try his luck shooting from distance.
马歇尔在中场相当能干(是克劳迪马克莱莱非常重要的替代者),而在法国的时候也曾经被提到过更突前的位置,喜欢尝试远距离的冷射。