英汉例句

• in front of the new situations, new opportunities, new challenges and new tasks, there must be innovations in united front work of colleges and universities, to improve the foreseeability of work.

  面对新形势、新机遇、新挑战、新任务，高校统战工作必须要与时俱进，有所创新，提高工作的预见性；

• gong heping, male, graduated from wuhan university, bachelor of history. associate professor. main direction studied: patriotic united front work and china political parties system.

  龚和平，男，武汉大学毕业，历史学学士，副教授，主要从事统一战线，中国政党制度研究。

• seriously studying the united front of this period is important to the strengthening of the patriotic united front work in the new era.

  认真研究这一时期的统一战线，对于加强新时期的爱国统一战线工作有重要的借鑒意义。

• the united front work in the new phase of the new century calls for the united front cadres with high quality.

  做好新世纪新阶段的统战工作，需要高素质的统战干部队伍。

• the united front work of the communist party of china to the minorities on the long march has made great and important influences to the party「s ethnic polices.

  长征途中党对少数民族的统战工作，为党的民族政策的形成积累了初步经验，产生了重大而深远的影响。

• this function should work together with the other functions of united front work at universities, and can be fulfilled by means of contact, investigation and study, coordination and so on.

  在履行为教学服务的职能中，要把其和高校统战工作其他方面的职能融合在一起，通过联系、调研及协调等工作途径而实施。

• the political disposition of non-public economy representatives is one of the important forms of the party」s united front work in non-public economy field.

  对非公有制经济代表人士进行相应的政治安排，是新时期我们党在非公有制经济领域开展统一战线工作的重要形式之一。

• the second part then talks about the goal and the duty of the united front work on the new social strata.

  第二部分则着重研究社会新阶层统战工作的目的和任务。

• the united front work in college is an important part in party「 s construction work and now facing new situation and tasks with some contradictions and problems.

  高校统战工作是高校党建工作的重要组成部分，面临新的形势和任务，存在一些矛盾与问题。

• to this end, ningbo city beilun district is actively practice exploration region of united front work mode, and achieved a certain degree of effectiveness.

  为此，宁波市北侖区正积极实践探索区域化统战工作模式，并取得了一定的实效。

• it greatly depends on the quality of cadres working on united front work whether the united front has strong influence and cohesiveness and whether it can serve the party and the country.

  而统一战线是否具有较强的感召力和凝聚力，能否更有效地服务于党和国家的事业，很大程度上取决于统战干部的自身素质。

• the united front work in universities, which has special status and function, is quite important for whole united front work.

  高校统战工作是统一战线工作的重要组成部分，在整个统战工作中有着特殊的重要地位和作用。

• in recent years, zhejiang province has made a lot of efforts in the methods, mechanism and network of united front work towards freelance intellectuals.

  近几年来，浙江省在自由择业知识分子统战工作的方法、机制、网络等方面都做了不少的努力和实践。

• the work of non-party intellectuals is a fundamental work of a united front work in universities.

  党外知识分子工作是高校统战工作的一项基础性工作。

• the late marshal」s way of thinking, his tactics and strategic insight, and his approaches to the united front work are of profound historical significance in modern times.

  陈毅同志当年开展统一战线工作的指导思想、策略思想、战略眼光和工作方法，对我们巩固和扩大新时期的爱国统一战线，具有深远的历史意义。

• the united front work in counties is an important basis of the party' s.

  县级统战工作是党的统一战线工作的重要基础。

• the united front work in the economy of non-public ownership is one of the important contents of the united front work in the new century.

  非公有制经济领域的统战工作是新世纪统战工作的重点内容之一。

• the united front work united all can be united anti-imperialist patriotic forces.

  通过统一战线工作的开展，团结了一切可以团结的反帝爱国力量。

• the art of the united front work is the ingenious application of the united front working method and the rational distillation of the united front working experience.

  统战工作艺术是统战工作方法的巧妙运用和统战工作经验的理性升华。