unsavoury
adj. 难吃的;令人讨厌的
2025-08-15 19:49 浏览次数 7
adj. 难吃的;令人讨厌的
"an unsavory reputation"
"an unsavory scandal"
terriblead 很,非常
geeky(俚)令人讨厌的
despite their unsavoury dining habits they are devoted parents and will guard spawn and tadpoles from predators.
尽管它们的饮食习惯令人讨厌,但是它们是有献身精神的父母,会守卫自己的卵和蝌蚪,使其免遭捕食。
rather, the worry is that unsavoury organisations are coming into the country to take advantage of the cham revival.
但是,专家们的担心在于众多的令人厌恶的组织来到该国是为了利用占族的复兴。
russia is an unsavoury place to do business; that does not make bp’s russian deal wrong
俄国不是个做生意的好地方,但这并不意味着英石油在俄国的交易是错的。
can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
物淡而无盐岂可吃吗,蛋青有什么滋味呢。
for decades after its african possessions won independence, french officials, oil bosses and soldiers meddled behind the scenes, propping up many unsavoury leaders along the way.
在法国以前的非洲殖民地赢得独立后的这几十年里,法国的官员、石油老板以及军方一直在幕后操作,暗地里支持了许多臭名昭着的领导。
these can include unsavoury bodily functions such as breaking windin front of an other half, nose picking or letting armpits go unshaven.
比如,当着对方的面放屁、挖鼻子,或不刮腋毛。
while his roommate shacks up with a local girl and mingles with unsavoury types, van takes orders, avoids trouble and types letters home to his young wife.
而他的室友与当地的一个女孩同居,整天跟不三不四的人厮混在一起。凡做事循规蹈矩,避免引起麻烦并且常常给在家的年轻妻子写信。
isps have been repeatedly cautioned by the authorities that they will be held responsible for any unsavoury content posted by users.
网络运营商们已经屡次被政府提醒,对于网络上的那些不雅内容,运营商负有一定责任。
that may be good news for a place with so violent and unsavoury a past.
对于一个有着暴力泛滥和臭名昭着过去的地区而言,这也许算是个不错的消息了。
thankfully, most of these are benign and even the unsavoury ones can usually be washed down the drain without causing any harm.
还好,它们大多数都是良性的,就算是有害的细菌也可以被沖掉,不会感到不适。
dozens of plots may have been foiled and thousands of lives saved as a result of some of the unsavoury practices now being employed in the name of fighting terrorism.
以某些令人厌恶的手段破坏恐怖阴谋,拯救千万条生命的做法正以反恐之名而行。
what is more, she says, despite their unsavoury diet the fungi in question, pleurotus ostreatus (better known as oyster mushrooms), are safe to eat.
更重要的是,她说,除了蘑菇生长的环境实在是气味难闻,这种真菌,也就是鲍鱼菇(通常被称作平菇)是安全可食用的。
their advocates argue that they could beused to wean americans off their dependence on petrol, which degrades theenvironment, props up unsavoury regimes and clogs traffic.
庇古税的拥护者争辩庇古税可以用来掐断美国人对石油的依赖,而正是石油业造成了环境的恶化,同时支撑起令人讨厌的政体,带来阻滞的交通。
butt sadly, he wasn't a keeper. beneath that charming exterior lay some unsavoury habits and a difficult and a very demanding personality.
但令人伤心的是,他并不是那个值得安妮珍惜的人。他迷人的外表之下掩藏的是令人讨厌的习惯和执拗苛刻的个性。 ±。
no figure brokered more power in the city than ahmed wali karzai: head of the provincial council, unsavoury ally of the nato forces and half-brother of hamid karzai, the president.
坎大哈政治掮客中没有比艾哈迈德?瓦利?卡尔扎伊更炙手可热的了。
two other chefs said the cheeses had a heavy shan wei (muttony odour), an ancient term used by southern chinese to describe the slightly unsavoury tastes associated with the northern nomads.
另外两名厨师说,奶酪有浓重的膻味(羊肉的臭味)。 膻味是南方的老话,用来形容北方游牧民的食物里那种让人有点讨厌的味道。
perhaps, somewhere in the annals of psychological research there could be an answer to my question, and maybe even hints about how to cure myself of this unsavoury habit.
也许心理学研究的文献能够给我答案,也许还能给我一些暗示,教我如何自我摆脱这个令人讨厌的习惯。
unsavoury businessmen were given jobs in the presidential administration.
在总统政府为声名狼藉的商人谋得职位。
is he still touting about those unsavoury opinions of his?
他还在兜售他的那些令人讨厌的意见吗?
offensive攻势;攻击