英汉例句

• therefore, it is an unshirkable responsibility to protect the environment and benefit the human beings under the scientific research of the phenolic wastewater.

  因此，含酚废水的污染防治研究工作已成为保护环境和造福人类的重要任务。

• therefore, it is an unshirkable responsibility for governments to promote the reform of higher education finance by timely adjusting the function and policy tools of higher education finance.

  因而，适时调整高等教育财政职能与政策工具，不断推进高等教育财政改革是各国政府不可推卸的重任。

• to train the application-pattern talent who has comprehensive quality is the unshirkable responsibility of our higher vocational education.

  培养具有全面综合素质的应用型人才是我国高等职业教育义不容辞的责任。

• as architects, it is our unshirkable responsibility and progressive goal to take actions of aseismatic construction against natural calamities.

  建筑的抗震防灾，应该是建筑工作者们对人类的不可推卸的责任，是我们不断要思考和奋进的目标。

• protecting vulnerable groups is an unshirkable responsibility of the government.

  弱势群体保护是政府义不容辞的责任。

• it's our solemn commitment and duty-bound and unshirkable responsibility to protect and manage the mountain well.

  保护和管理好泰山，是对世界的郑重承诺，也是义不容辞的责任。

• as a foreign-oriented magazine, openings bears the unshirkable responsibility of introducing shandong to the world. at the same time, it is also its important duty to introduce the world to shandong.

  向世界介绍山东是《走向世界》义不容辞的责任，向山东介绍世界同样也是这本对外宣传期刊的重要职能。

• to strengthen physical protection of nuclear material and nuclear facilities to ensure their security is the unshirkable responsibility of the governments of various countries.

  加强核材料和核设施的实物保护，确保其安全是各国政府义不容辞的责任。

• the enterprise shoulders the unshirkable responsibility in the sustainable development of the society.

  企业在社会的可持续发展中肩负着不可推卸的责任。