英语释义

• unwinding from or as if from a reel;

  "recorded on the unreeling film inside her"

  "a long unwinding silk cocoon"

片语

round围绕；绕过；大约；在……周围；在……各处

circulation流通，传播；循环；发行量；（图书的）借出

coil unwinding带卷开卷

rotation旋转；循环，轮流

revolution革命；旋转；运行；循环

unwinding ratio解舒率

unwinding enzyme解螺旋酶

stack unwinding[计] 堆栈解退

unwinding equipment导开装置

cycle循环；周期；自行车；整套；一段时间

DNA unwindingDNA解旋

untwisting解开；松开（untwist的ing形式）

unwinding grade解舒等级

unwinding stand退纸架

英汉例句

• Furthermore, Asia remains vulnerable to external threats, including a disorderly unwinding of global imbalances and protectionism in the west.

  此外，亚洲仍面临诸多外部威胁，其中包括对全球失衡的无序调整，以及西方的贸易保护主义压力。

• The Conservatives, who are likely to form the next government after an election in the spring, should have no compunction about revisiting this deal and, if necessary, unwinding it (see article).

  如果保守党赢得春季竞选成为下届政府的执政党，就应无可厚非地重温这桩交易，如有必要，解除两银行联姻合约。

• Ms Wu said the unwinding of swap agreements between the central Banks and Chinese commercial lenders had resulted in foreign exchange coming back on to the PBoC「s books.

  吴晓灵表示，央行与国内各商业银行之间外汇掉期交易的完成，致使外汇回流到中国人民银行的账上。

• The New York Federal Reserve Bank eventually engineered an orderly unwinding of the fund to prevent its problems from rippling out through the global financial system.

  纽约美国联邦储备银行于是设计了顺序回收基金的方案，以免它的问题扩大影响到全球金融体系。

• Later that evening, after I had flown back to base camp and was unwinding at the Army officers」 club during happy hour, I told my g.i..

  那天傍晚晚些时候，我回到了驻扎地的大本营，在军官俱乐部的消遣时间里放松自己。

• On the other hand, the economic dislocation from unwinding a household-debt binge may be less disruptive than restructuring swathes of firms.

  另一方面，解决家庭过度举借的债务对经济造成的破坏不会像重组一大堆公司那么严重。

• Until rates rise, the cost to the Banks of unwinding them is high enough to act as a drag on disposals.

  在利率上涨之前，银行作为拖延工具为其松绑所付出的成本非常高。

• A credible procedure for the orderly unwinding of a big international bank, whereby debt as well as equity holders share some of the pain, is still conspicuously lacking.

  凭什么要权益持有者承担部分债务呢？大型的国际银行的有序退出还仍明显缺乏可靠的程序。

• That has prompted fears that the depreciation in the dollar will occur solely against European currencies and raises a serious risk of a disorderly unwinding of global trade imbalances.

  这种情况引起了人们的担心，认为美元将只对欧洲货币贬值，并带来全球贸易失衡无序解决的重大风险。

• The economic headwinds are gentler than in America, but there are some familiar-sounding worries: unwinding housing booms, falling commercial-property prices and rising defaults.

  欧洲经济的逆流相比美国会温和得多，但还是有许多相似的的不安要素：住房的兴盛、商业价值的收缩和不良贷款的增多。

• They are also unwinding short positions, which means buying back stock they sold earlier.

  此外，投资者正解除空头头寸，意味着他们需要回购早先卖出的股票。

• And while reading a book may be a good way to distract yourself from life「s stresses, it」s better to do so before you get in bed as part of your nighttime unwinding routine.

  读书是分散压力的好方法，不过最好在上床睡觉前看书，让它成为你每晚雷打不动的就寝习惯之一。

• Television’s unwinding happened in different ways and at a different pace.

  电视广告的退缩也在以另一种方式和节奏进行着。

• Activists have also demanded revisions to articles of incorporation and the unwinding of recently established 「poison pill」 measures aimed at preventing hostile takeovers.

  激进主义者也要求修改公司条例，并且放松最近建立起来的「毒丸」制度，这种制度的目标是阻止敌对的接管。

• The most common explanation offered for the surge in funds is the unwinding of currency swaps that the PBoC is said to have arranged last year with Chinese commercial banks to keep funds offshore.

  对于资金的大幅增长，最常见的解释是：据称，中国央行去年为了将资金留在海外而与各商业银行安排了一系列货币掉期交易，而这些交易目前正逐渐到期。

• And now attention turns to the task of the next decade: slowly unwinding the debt that has built up over the past generation.

  于是目前的注意力转到下一个十年的任务：缓慢地偿还上一代人积欠的债务。

• The G20 needs to lead the process of communicating a transparent and clear way forward on the unwinding of fiscal, monetary and financial interventions, including bank guarantees.

  G20需要主导沟通过程，使解除财政、货币和金融干预——包括对银行的担保——的进程变得透明而清晰。

• The world economy is beginning to show signs of improvement, prompting some to broach the idea of unwinding measures put in place last year.

  世界经济正开始显现出改善迹象，因此一些人提出，应逐步取消去年推出的一系列举措。

相似词

chill寒冷；寒意；寒心

decompress减压

loosen up放松肌肉；松弛；信口开河；慷慨解囊

relax放松；使休息；使松弛；缓和；使松懈

wind down平静下来；放松一下；（钟表等）慢下来