英语释义

1. the capacity or facility for rising to a higher social or economic position

片语

upward social mobility向上社会流动

upward mobility detail上升流动性

Optimistic upward mobility乐观上进

英汉例句

• upward mobility is another plus for the health care profession.

  对于健康护理岗位，上进心是另一个加分点。

• instead, americans want to expand opportunities for upward mobility for the nation's poorest.

  相反，美国人想要扩大这个国家的穷人向上层流动的机会。

• the american dream of upward mobility is tied to the idea that those who work hard get to enjoy the fruits of their labor.

  崇尚人向高处走的美国梦与下列理念不可分割：辛勤劳动的人将享有他们用汗水浇灌的果实。

• but it was made possible, i respectfully suggest, by an international architecture that promoted stability and prosperity and enables upward mobility for all countries.

  但我谨要指出，一个促进稳定与繁荣、使所有国家能够发展提高的国际架构使这个成就成为可能。

• fuelled by their arab owners’ wealth and the constant craving of their supporters, city’s upward mobility is unmistakable.

  在阿拉伯老板的金钱和球迷们永不停歇的支持下，曼城注定要走向辉煌。

• but real estate is where the vision of upward mobility smashes against unhappy reality.

  然而他们面对的是房地产破灭了他们上升到上层的愿望这个不幸的现实。

• he all but ignores the multiple examples of upward mobility and successful integration.

  人才向上流动以及民族间成功融合的许多案例几乎被他完全忽略。

• nevertheless, research suggests that a belief in the chinese dream of upward mobility is still alive.

  然而，研究发现，中国人仍然信奉向上流动的梦想。

• greater income inequality stifles upward mobility between generations, making it harder for talented and hard-working people to get the rewards they deserve.

  收入差距扩大会抑制一代代人之间的上升流动性，让勤奋而有才能的人更难以得到应得的回报。

• budget cuts, tuition hikes, and debt burdens are undermining the best path to upward mobility that this country ever built.

  预算削减、费用攀升和债务负担破坏了这个国家曾经建立的可以使底层民众得以翻身的最好的路径。

• the real issue is what this means for those who do not attend, and for the promise of upward mobility in our society as a whole.

  然而真正的问题是，对于那些无法进入名牌大学的学生，以及对于我们整个上层社会的流动性前景而言，名牌大学意味着什么。

相似词

ladder在……上装设梯子