片语

upward pressure for freezing上拔力

upward pressure on import demand进口需求的上升压力

put upward pressure on施加压力

upward pressure on consumer price居民消费价格上涨压力

upward pressure WESTBANK向上压力

Pressure upward向上压力

upward pressure on人民币升值压力

upward pressure on prices推动价格上涨的压力

upward pressure on the Renminbi人民币升值压力

英汉例句

• 「Our view is that there may be upward pressure on the dollar, but further out we still expect the dollar to weaken and the renminbi to appreciate all the way through next year,」 Minikin says.

  米尼金说：「我们认为美元可能有上行压力，但从长期看我们依然预计美元将会走弱，因此来年人民币会一直升值。」

• However, analysts are concerned that while more disposable income will boost demand, it is also likely to put further upward pressure on prices.

  尽管更多可支配收入将刺激消费需求，但也有分析人士担心此举可能会对物价施加进一步上涨的压力。

• Many fret that the upward pressure on exchange rates from the surge in foreign capital will cause their currencies to appreciate too much.

  很多人担心外资的不断涌入对提高汇率的压力会使本币升值过高。

• The Swiss have tried in the past to resist upward pressure on their currency.

  在过去，瑞士人努力抵抗着通货上升的压力。

• A currency facing downward pressure is a headache, but one facing upward pressure is not badly off.

  有下降压力很头痛，但上升压力绝对不坏。

• The annualised rate of inflation over the past three months is probably a little hot for the Fed「s taste, but it also believes that as commodity prices level off upward pressure on prices will ease.

  过去三个月的年化通胀率可能稍微高于美联储所能接受的水平，但是美联储相信大宗商品价格的下跌将缓解价格上升的压力。

• From worrying about upward pressure on the dong, the authorities now fear a currency collapse.

  与其担心越南盾的上涨压力，当局现在更惧怕的是其货币的轰然崩塌。

• Although the rate rise may help to curb inflation, it risks sucking in foreign money, increasing upward pressure on the already overvalued Brazilian real.

  虽然加息可能会有助于抑制通胀，但也正带来吸入外资、增加早已被高估的巴西货币雷亚尔的上行压力的风险。

• EU officials want Beijing to adopt a less rigid exchange rate regime to boost domestic consumer demand, cool China」s industrial sector, and ease upward pressure on the euro.

  欧盟官员希望中国政府提高汇率制度灵活性，以刺激国内消费需求、给中国工业领域降温，并缓解欧元的升值压力。

• That will put more upward pressure on a currency that more than doubled in value against the dollar during Lula’s eight years as president.

  这样一来会带给巴西通货更多的升值压力，鲁拉主政的八年期间巴西通货相对于美元已经升值了一倍。

• That will provide some upward pressure on prices.

  这将给价格一些上升的压力。

• Such a surge would put unwelcome upward pressure on Asian currencies and increase the risk of economic dislocation in the event of a sudden flight of capital.

  这将对亚洲国家货币构成不受欢迎的上行压力，并且增加资金突然外逃时发生经济动蕩的风险。

• All Asian economies have faced upward pressure on their currencies but, says Rajeev Malik of JPMorgan, India is the only one where the government has foolishly invited more capital inflows.

  JPMorgan的RajeevMalik说，所有亚洲经济体在流通方面面临越来越多的压力，而印度政府愚蠢引进更多资本流入，是唯一的一个。

• Its exploitation may check the upward pressure on prices, weakening the economic case for reducing dependence on hydrocarbons.

  页巖的开采也许会抑制价格上涨的压力，削弱依赖碳氢化合物的经济依据。

• The temporary increase in the age group between 20 and 29 over the next few years will also ease the upward pressure on urban pay.

  20到29岁的劳动人口在未来几年暂时的增加将会减缓城市工资的上涨压力。

• The economists note that the currencies of emerging Asian countries face the strongest upward pressure because of changes in the destination of private capital.

  经济学家们注意到受到私人资本流向改变的影响，新兴的亚洲国家货币面临着最迫切的升值压力。

• With warnings that climate change will put upward pressure on food prices, we're encouraging Australians to prepare more homemade meals from basic food items, like fruit and vegetables.

  在各种警告下，气候变化将会加大粮食价格上升的压力，我们鼓励所有的澳大利亚家庭準备更多由基本食品如水果，蔬菜，组成的自制食品。

• Like Japan, China has high rates of saving and investment, low real interest rates, soaring asset prices, a big current-account surplus and upward pressure on its currency.

  和日本类似，如今中国储蓄和投资利率高，实际利率低，资产价格飞涨，往来账户盈余巨大，货币升值压力与日俱增。

• Inventories look likely to remain depleted, putting upward pressure on crop and land prices.

  库存看上去可能仍然会减少，增加农作物和土地价格上涨的压力。

• These patterns do not seem to be influenced either by the relentless upward pressure of population, or by the slackening of that pressure as growth decelerates.

  这些趋势似乎不受持续不断的人口增长压力影响，也不因人口增长减速压力减少而有所改变。