Yong blames Vang Pao and his Hmong supporters in the US for the still-steady flow of refugees out of Laos.
勇指责王宝和他的支持者苗族在美国仍然源源不断的难民离开老挝。
TO HIS followers, General Vang Pao was 「the earth and the sky」, a natural-born leader of the mountain-dwelling Hmong tribes of Laos who fought with the Americans during the Vietnam war.
王宝在越南战争期间曾与美国人并肩作战,对其追随者而言,他是「大地和天空」,是老挝择山而居的苗族部落天生的领袖。
While an average Hmong usually receives a three-day funeral, owing to his stature among exiled Hmong, Vang Pao was given a six-day ceremony.
一个普通苗族人的葬礼会持续三天,而因为他在流亡苗族群体中的地位,Vang Pao的葬礼仪式将持续六天。
They consider Vang Pao their leader.
他们认为王宝他们的领导人。
Once peace had been agreed, Vang Pao planned to travel into Laos to assist the jungle Hmong.
一旦和平协定达成,Vang Pao打算回老挝帮助丛林里的苗族人。