He says Russians are not going to vanish from Latvia, no matter how much some people would like them to.
他说,不管一些人多么希望俄罗斯人消失,他们是不会从拉脱维亚消失的。
Poverty will not vanish from the earth. Economic inequality will not be gone.
贫穷还不可能从地球上消失,经济上的不平等将继续存在。
How did my wallet vanish from my pocket?
我的皮夹怎么从我口袋里消失了?
The hatred will vanish from my vein.
仇恨将从我的血管中流走。
Still, industry isn「t about to vanish from America, any more than agriculture did as the number of farm workers plummeted during the 20th century.
尽管制造业丢掉的工作与二十世纪农业工人人数大幅减少的农业领域相比有过之而不及,但是制造业仍然不会在美国消失。
They vanish from a world where they were of no consequences, where they achieved nothing;
他们在这个世界消失了,在那里他们微不足道,他们一无所就;
Important figures are introduced only to vanish from the scene a couple of pages later, but it is an enjoyable read, nonetheless.
重要的人物刚刚出场,往后翻不了几页,就全然不见了;但即便如此,整本书读起来还是趣味盎然。
Soon you will have, Dear, to vanish from me.
亲爱的,很快你又将与我分离。
He assured us that, no matter how hard we studied, all of these chemical equations would vanish from our memory.
他向我们保证,无论我们怎么用功,一切有机化学方程序都会从我们的记忆中消失殆尽。
As your sense of Oneness increases, pain and disappointment will vanish from your life.
当你的一体感增加时,痛苦与失望就会自你的人生消失。
They will vanish from every country in the world and from every town.
世界上的每个国家、每个城市和乡村,都会发现有人失蹤。
The creatures starts to vanish from the Earth, nature temperament also pejoration day-by-day.
生物开始一种接一种地从地球上消失,大自然的脾气也一天天的变坏。
Ice will vanish from Arctic summers and some mountaintops, permafrost will become impermanent, sea levels will keep rising.
在夏季,冰会从北极和一些山顶消失,永冻层将会变得「无常」,海平面将继续上涨。
When the hobby turns the dream, 「will not be able to achieve」 these three characters to vanish from the dictionary.
当爱好变成梦想,「做不到」这三个字就会从字典里消失。
The castle was destroyed and seemed to vanish from the face of earth.
那座城堡被毁坏了,似乎从地球表面消失了。
Ann saw the cheer vanish from her children」s faces at the news. Kinzie's chatter stopped.
听到这个消息,安看见快乐从孩子们的脸上消失,坎齐的叽叽喳喳也停了。
His tears fell into the water and broke the image in the water. Narcissus cried out when he saw the reflection vanish from the spring.
他的眼泪落入水里,打散了水中的影子。当他看见喷泉中的倒影消失时,那西塞斯叫道。
Some have even seen the mysterious crewman with their own eyes, only to have him vanish from the battlefield just as quickly as he appeared.
有些亲眼看见了这些神秘的船员,他们在战场上来也匆匆去也匆匆。
Rings shall vanish from our noses.
我们的鼻中不再扣环。