Venezuelan
n. 委内瑞拉人
adj. 委内瑞拉的;委内瑞拉人的
2025-11-02 02:01 浏览次数 16
n. 委内瑞拉人
adj. 委内瑞拉的;委内瑞拉人的
"Venezuelan oil"
Venezuelan states委内瑞拉行政区划
Venezuelan chicle委内瑞拉树胶
Venezuelan asphalt委内瑞拉地沥青
venezuelan encephalitis委内瑞拉脑炎
Venezuelan bolívar委内瑞拉玻利瓦尔
VENEZUELAN ARMY委内瑞拉陆军
Venezuelan Islands联邦属地
Venezuelan Sylph南美长尾蜂鸟
venezuelan basin委内瑞拉海盆
Then there are the ferries that link the Venezuelan mainland with the offshore island of Margarita, the country「s most popular tourist destination.
然后就该说到连接委内瑞拉大陆与离岸岛屿玛格·丽塔岛——这个国家最受欢迎的旅游景点——的渡轮了。
Captured guerrilla documents suggest that Venezuelan military and intelligence officers have actively helped the guerrillas.
被截获的游击队文件暗示委内瑞拉军事和情报官员曾积极帮助游击队。
In a statement issued shortly after his death, his family insisted that he would 「live on in the struggle of the Venezuelan people for property rights, justice, freedom and human rights.」
在他死后的一份简短声明中,他的家人坚信「他永远与委内瑞拉人一道,与贫穷、正义、自由以及人权抗争。」
Support for the market economy among Venezuelan respondents has also surged.
委内瑞拉受访者支持市场经济的比例亦大量激增。
「I didn」t go to the beach,」 muttered the Venezuelan leader.
委内瑞拉总统嘀咕道:「我没有去海滩上。」
According to the Venezuelan Prisons Observatory (OPV), an advocacy group, more than 43, 000 prisoners are crammed into jails built for 15, 000. Four-fifths of them have not even been sentenced.
据OPV(委内瑞拉监狱了望台,一家宣传组织)称,原本为容纳15,000人而建造的监狱被塞入43,000人,这些人中的五分之四未经判决。
The Venezuelan capital is regularly listed as one of the most dangerous in Latin America.But Fort Tiuna military base is considered to be one of the safest places in Caracas.
人们通常认为委内瑞拉首都是拉丁美洲最危险的城市之一,但认为该军事要塞是加拉加斯最安全的地方。
Colombia「s government announced it would present evidence at a special meeting of the Organisation of American States, showing that FARC guerrillas are operating in Venezuelan territory.
哥伦比亚政府宣布它将在美洲国家组织的特别会议上呈上证据表明FARC游击队在委内瑞拉的领土活动。
This mutual dependence has long been a discomfort to Mr Chavez, and he has repeatedly said that he wants to divert Venezuelan oil to China (though transport costs would be much higher).
长期以来,这种相互依赖一直令查韦斯不快,他也反复声称希望将委内瑞拉的石油转卖给中国(尽管运输成本会高很多)。
Young Carlos realised then the reality of Venezuelan life: because his country was underdeveloped, it could neither control the price of its resources nor run its own affairs.
年轻的卡洛斯则是委内瑞拉现实生活:因为他的国家还不发达,既不能控制其资源的价格也不能管理自己的事务。
Crime has been the main worry of Venezuelan voters ever since the kidnap and murder of three teenage brothers in 2006 dramatised the problem.
2006年十多岁的兄弟三人被绑架和杀害,自那以后犯罪问题就成了委内瑞拉选民们最担心的事情。
But although Hugo chavez, unlike his friend and close ally Muammar Qaddafi, is an elected President, there are some striking similarities between the Libyan and Venezuelan regimes.
查韦斯跟他的朋友格格不入,他与盟友卡扎菲关系密切,虽说查韦斯是选举出来的总统,但是利比亚和委内瑞拉的政体竟然惊人的相似。
A similar trick is used to calculate a notional exchange rate for the Venezuelan bolivar, fixed by government since 2003.
其实早在2003年以来,这样的计算方法就被用于计算由政府定值的委内瑞拉玻利瓦尔的概念汇率。
A Venezuelan businessman pleaded guilty in a Florida court to charges of acting as an unauthorised foreign agent.
在佛罗里达州法院,一名委内瑞拉商人对做为外国政府代理人未在美国登记的指控表示认罪。
So there are no e-mails from Venezuelan officials on his computer.
因此在他的电脑中没有来自委内瑞拉官员的电子邮件。
The second question, Venezuelan President Chavez said he would visit China soon. Please confirm and brief us on related information including the date and topics of discussion.
第二个问题,委内瑞拉总统查韦斯表示将于近期访华,请证实并介绍访问的时间、议题等有关情况。
The United States has long been the main foreign market for Venezuelan oil.
美国长期以来一直是委内瑞拉石油的主要外国市场。
Sweden」s government asked Venezuela to explain how anti-tank rocket launchers sold to the Venezuelan army had come into the hands of Colombia's FARC guerrillas.
瑞典政府要求委内瑞拉就出售给委内瑞拉军队的反坦克火箭发射器如何落入哥伦比亚的哥伦比亚革命武装力量(FARC)游击队手中进行解释。
Venezuelan President Chavez and Nicaraguan President Ortega also look askance towards America’s motive, claiming that 「someone is exploiting a tragedy to put American forces on the Haitian soil」.
委内瑞拉总统查韦斯和尼加拉瓜总统奥尔特加也对美国的动机表示怀疑,称「有人正在利用一场悲剧来让美国军队驻扎在海地」。
Proud Venezuelan baseball men, who see their chief Latin American rival in the sport as a far less developed country, take this as a slap in the face.
骄傲的委内瑞拉棒球界人士认为,自己在此项目上的拉美主要对手多米尼加远比本国落后,因此他们把这种做法视为奇耻大辱。
He also claimed that the bazookas had been stolen from a Venezuelan naval base in 1995, though provided no proof.
查韦斯还宣称,这批巴祖卡火箭筒是1995年在委内瑞拉海军基地被盗走的,但却无法提供证据。
The captured documents seem to confirm that FARC commanders have co-ordinated closely with Venezuelan army and intelligence officers on the border for several years, according to a Colombian official.
俘获的文件看来确认了这个情况,根据哥伦比亚一位官员的说法,FARC的指挥官们几年来与委内瑞拉军方和情报官员密切合作。