英汉例句

• in fact, while one is imparting information in the course of conversation, verbal behavior and nonverbal ones function as a pair of instruments for the shared understanding.

  事实上，当人们在谈话过程中输入信息时，言语和非言语行为同是交流理解的重要工具。

• her verbal behavior revealed a comparable degree of fascination and inquisitiveness: she repeatedly commented, 「this is so cool! 」

  她视觉上的行为显示出十分着迷、好问：她重复评论，‘这太凉了！’

• in cross-cultural communication, both verbal behavior and non-verbal behavior should be paid attention to.

  它实际上是在特定的语境中使用非言语行为交流和理解信息的过程。

• aggression is personal or verbal behavior in order to hurt others.

  攻击是意在伤害他人的身体行为或言语。

• verbal behavior is the leading factor in communication, while non-verbal behavior is an important aid to the verbal one.

  语言行为是交际的主导因素，非语言行为是语言行为的重要辅助手段。

• refusal speech act was an interactive verbal behavior targeting for「refusal」.

  拒绝言语行为是一种以拒绝为交际目的的言语交际行为。

• this paper is, therefore, to critically review these interpretations and explore the significance of the appropriateness of verbal behavior as a basic principle of speech communication.

  本文探讨了一系列相关观点，并论述了得体原则作为言语交际的根本原则的意义。

• whether personal daily life or business communication, all the non-verbal elements that accompanied verbal behavior are communicating with each other to exchange information.

  无论是个人的日常生活还是商务交流，那些伴随着语言行为的所有非言语的要素都在向交际对方传达着交流信息。

• a teachers classroom behavior includes mainly verbal behavior and nonverbal behavior.

  教师的课堂行为主要包括课堂上的言语行为和非言语行为。