英汉例句

• cyanide is a highly toxic reagent. when cyanide leaks, the environment would be polluted badly. thus it is very significative to monitor on spot in emergency.

  氰化物是种高毒物质，一旦发生突发性泄漏，就会给人类的生存环境造成严重的后果，因此对环境中的氰化物进行应急监测具有非常重要的意义。

• therefore, it is very significative to sample and process the images displayed on the liquid crystal display(lcd) of the camera.

  因此，对数码相机的液晶取景器上所显示的图像进行采样、处理具有很重要的意义。

• characters of symmetry groups is a powerful maths instrument, it is very significative to study and bring forward its simple computation method.

  对称群特征标是有力的数学工具，研究并提出其简单计算方法是很有意义的。

• the research to improve the data quality of cad model in original modeling stage is very significative both on theory and on practice.

  提高初始建模阶段cad模型数据交换质量的研究具有较强的理论意义和实用价值。

• it is very significative to treat the development of national defense sport economy correctly for our national defense economy and national defense development in new era.

  正确对待国防体育经济的发展，对于新时期我国国防经济建设和国防全面发展有着极为深远的意义。

• it is very significative that using the system-level fault diagnosis method to study the grid reliability, for ensuring the grid work effectively and reliably.

  为保证网格可靠高效地运行，利用系统级故障诊断的方法研究网格的可靠性是很有意义的。

• thus, it is a very significative work to explore a novel synthesis method for these copolymers with complicated three-dimensional structures.

  所以探索新的方法合成具有三维结构的接枝聚合物具有重要意义。

• and atm traffic monitor is very significative for atm network operation and maintenance, troubleshooting, and traffic engineering.

  剖析网络处理器的内部结构的，设计与实现了高性能的分布式atm网络流量监测探针。

• summarily, the ann model of seawater-desalination system provides high efficient operational scheme, and that is very significative in the practical operation of seawater -desalination system.

  本文用人工神经网络方法对海水淡化的产水进行分析研究，提出该装置高效运行的方案，这对于提高系统在实际运行中的产水是很有意义的。

• cities「 waterfront area are cities」 windows exhibiting the charm of cities, as a result, that we research that it is very significative in the field of landscape.

  城市滨水区作为城市魅力的窗口，景观学领域来研究城市滨水区景观，其意义是非常重大的！

• because of the high nonlinear of the problem and the complexity of the described physics phenomenon, it is very significative to study them.

  由于这类问题的高度非线性以及所描述的物理现象的复杂性，因此这方面的研究是非常有意义的。

• so it is very significative for clinic al treatment to discuss the aneurysmal shape, pathology, physiology and evolvement.

  探讨动脉瘤的形态、病生理、演变过程对临床治疗具有重要意义。

• as a result, it is very significative for the property of the nation and the safety of the people to research how to vent the supperpress vessel in time.

  因此，研究如何使超压容器得到及时安全的泄放对于国家财产和人民生命安全具有重大的意义。

• the research is very significative to study multiplex contradictions in constructing information network and to establish the next generation information network.

  本课题的研究对于分析我国信息网建设存在的种种矛盾，对于构建我国下一代信息网具有重要的参考价值。

• so, it is very significative to find some new substituted energy, develope the study of renewable energy for protecting the security of energy strategy and reducing the environmental pollution.

  因此，寻找替代能源、开展可再生能源的研究，对于维护国家的能源战略安全、减少环境污染具有十分重要的意义。

• the basic course of law, as one part of 「double course」 in college education, is very significative to the idedogical and political education of college students.

  大学法律基础课的开设，对于依法治国基本方略的实现和大学生的成长成才至关重要。

• and the shaly sandstone is the primary type of hydrocarbon reservoirs now. so it is the completely necessary and very significative task to study permeability of shaly sandstone reservoirs.

  并且泥质砂巖储层是当今石油的主要储集巖石的类型，因此研究泥质砂巖储集层的渗透率是十分必要而且非常有意义的工作。

• it' s very significative to reply the pressure from the foreign industry business enterprise and how to develop the oversea market and obtain the greater competitive advantage etc.

  如何开发海外市场获取更大的竞争优势等问题，都有很好的借鑒意义。