英语释义

1. a trace, mark, or visible sign left by something (such as an ancient city or a condition or practice) vanished or lost

2. the smallest quantity or trace

3. footprint sense 1

4. a bodily part or organ that is small and degenerate or imperfectly developed in comparison to one more fully developed in an earlier stage of the individual, in a past generation, or in closely related forms

5. the last small part that remains of something that existed before

6. the smallest possible amount of something

7. a tiny amount or visible sign of something lost or vanished trace
We stayed outside to enjoy the last vestiges of daylight.

片语

calligraphy vestiges书法遗迹

Les Vestiges du jour书名

traces[审计] 追溯；[计][电子] 跟蹤；摹写（trace的三单形式）

Vestiges Romains罗玛古迹酒庄

Vestiges of Creation创造的痕迹

pesticide vestiges农药残留

geological vestiges地质遗迹

pernicious vestiges余毒

Vestiges & Claws痕迹（vestige的复数形式）；残留部分

英汉例句

• vestiges of that period are still there in and around the city.

  这一时期的痕迹仍然存在，和周围的城市。

• but i will also remove the vestiges of my private life from facebook and make sure i never post anything that i wouldn「t want my parents, employer, next-door neighbor or future employer to see.

  但我还将从facebook上移除自己个人生活的痕迹，确保自己不会将任何不想父母、雇主、对门邻居或是未来雇主看到的内容写到网上。

• with it went the last vestiges of my courage.

  随之而去的还有我最后的那一丝胆量。

• this is among the last vestiges of the cold war, a heavily defended five-kilometer-wide buffer zone between two countries with the same language and culture, but starkly different societies.

  这个位于讲同样语言、有共同文化、然而社会截然不同的两个国家之间的戒备森严、宽度5公里的非军事区是冷战最后遗留下来的产物之一。

• you can see the vestiges of his comments in the readposition subroutine, below.

  在下面的 readposition子程序中，我们可以看到他的注释。

• this might entail purging all vestiges of the virus from a person」s body, a difficult challenge.

  从病人体内彻底清除艾滋病毒仍是一个巨大的挑战。

• the last vestiges of britain「s home-owned car industry closed in the run-up to the last election in 2005, causing barely a ripple of protest.

  2005年的上次大选快要来临时，英国本土汽车工业的最后一点「遗迹」倒闭的问题所引起的反对，也只是像水面上一点小小的涟漪而已。

• this has now supplanted the init process in ubuntu and fedora, among others, although vestiges of init remain and the full power of upstart may not be realized for some time yet.

  目前在ubuntu和fedora，还有其他系统中已经取代了init进程，尽管依然有init的痕迹，upstart 的强大功能在一段时间内可能还没有被意识到。

• 「sure, you」ll still suffer the last vestiges of the south-west monsoon season, but this amounts only to occasional, short showers in the afternoons every other day or so, 」 says booth.

  布斯说，「当然啦，你肯定得忍受西南雨季的最后一丝淫威，但是也只是偶尔才有，大概每隔一天午后才会有短暂的阵雨。

• vestiges such as the stumpy wings of flightless birds, and the hairs that prickle on human skin just like the rising hackles on furry mammals, are further testimony to our shared origins.

  还有像不能飞行的鸟类的株状的翅膀，还有人类皮肤的毛发就和有毛皮的哺乳动物类似，这些都是我们有共同的祖先的证据。

• the mountains are vestiges of ancient eroded seabeds that support graceful bamboo groves and terraced rice paddies.

  山是古代受侵蚀海底的遗作，上载着秀美竹林和水稻梯田。

• president nixon「s ill-fated, though initially immensely popular, wage and price controls of 1971 were among the last vestiges of postwar general wage and price interventionism in the developed world.

  尼克松总统在1971年实行的工资和物价管控手段，尽管在开始的时候广受好评，注定是一个失败，从此，战后普遍工资和物价干预主义在发达国家销声匿迹。

• making space for glitzy shanghai expo sites and modern office buildings means clearing vestiges of the old city -- and the old shanghainese who live there.

  为了给奢华的上海世博会让出地盘，现代的办公大楼遮盖了老城的痕迹，那些所谓的痕迹便是老上海人居住的地方。

• photograph in hand, i continued on my way toward the mystery of the blue rabbits, vestiges of history.

  手上拿着照片，我继续前进，走向蓝色兔子的神秘，走向历史的残余。

• xmlslurper removes the last vestiges of method calls, leaving you with the pleasant illusion that you are dealing with the xml directly.

  xmlslurper 将删除方法调用的最后痕迹，让您感觉就像是在直接处理xml。

• but capital outflows are still restricted and there are growing fears among business people that the capital controls will drive the last vestiges of foreign investment out of iceland.

  但资本外流仍然被限制，商务人士对资本管制将把残存的最后一点外国投资都逼出冰岛的担忧不断在升温。

• vestiges of medieval brittany mingle with signs of modern civilization in this simulated natural color satellite image of chateaubriant, france.

  在法国夏多布里昂（chateaubriant）的这张模拟自然色卫星图像中，中世纪布列塔尼（brittany）的遗迹散落在现代文明的符号之中。

• revolutionary forces have fought gadhafi」s men street by street, cornering the last vestiges of the old regime to that last district.

  卡扎菲旧政权的残存势力也在这个城市最终走投无路。

• it had feathers and other traits of living birds but also vestiges of a reptilian past, such as teeth in its mouth, claws on its wings, and a long, bony tail.

  始祖鸟拥有羽毛，它身上既有现代鸟类的特征，也有远古爬行动物的痕迹，例如口中有牙齿，翅膀上有爪子，还有一条硕长的骨质尾巴。

• vestiges of medieval brittany among signs of modern civilisation in this simulated natural colour satellite image of chateaubriant, france.

  在这张法国夏多布里昂（chateaubriant）的模拟自然彩色卫星照片上，现代文明标志中的中世纪布列塔尼（brittany）遗迹依然清晰可见。

• cheney has been even more committed than his former boss in defending the vestiges of the bush legacy.

  切尼甚至比他的前任老板更忠心地维护布什时代遗留下的政策。

• spread across the province, there are also sites of cultural interest, including vestiges of more than a dozen ancient cham temples, citadels and sa huynh burial grounds dating as far back as 1000 bc.

  此外，遍布全省，还有多处有文化价值的场所，其中包括十几家古代越南cham人寺庙的遗迹、城堡和可以追溯到公元前1000多年沙黄文化（sahuynh）的墓地。

• it has sabotaged the frail vestiges of regional peace, and invited disaster upon lebanon.

  其破坏了脆弱的地区残存和平，并加深了黎巴嫩的苦难。

• second, all the documents on the popular culture shows unwipable vestiges of western culture theories.

  第二，中国大众文化批评文本刻写着擦抹不去的西方文化理论的痕迹；

• it is unknown whether the lung taste buds are vestiges from an earlier evolutionary adaptation.

  肺部味蕾是不是早期进化适应的残余还不知道。

• india captivates mr jack because it preserves some vestiges of this dead civilisation in tropical aspic, “frozen in the victorian economy of the lower ganges」.

  杰克先生一度对印度着了迷，因为这块美味的热带肉冻中保留了一些死去的文明的残余，“被冻结在恒河下游中的维多利亚经济“。

相似词

echo反射；重复

ghost鬼，幽灵

relic遗迹，遗物；废墟；纪念物

shadow阴影；影子；幽灵；庇护；隐蔽处

trace(Trace) （美）塔斯（人名）