英语释义

• not fully developed in mature animals;

  "rudimentary wings"

片语

degenerative（疾病）恶化的，变性的；退化的，变坏的

vestigial sideband[电子][通信] 残留边带

degraded分解（degrade的过去分词）；降低…的身份；削减

vestigial structures残留器官

vestigial tail痕迹尾

vestigial muscle翻译

vestigial flower未发育花

become vestigial退化

Vestigial Band残留边带调制

英汉例句

• similar in concept to vestigial structures are atavisms, which are the reappearance of a structure or trait that isn’t found in the immediate ancestors.

  跟退化结构相似的概念还有返祖现象，它的意思是生物体身上重新出现直系祖先没有的结构或特征。

• in on the origin of species, charles darwin used vestigial organs as evidence for evolution, and their presence has helped define and shape our phylogenetic trees.

  在《物种起源》一书中，达尔文将退化的器官认定为进化的证据，它们的存在帮助我们定义和形成了人类的进化树。

• built entirely by hand, these cars adopted a more volkswagen-like layout in order to have vestigial back seats: the engine was moved behind the transaxle.

  这些完全用手工制作的汽车采用被大众汽车式设计是为了增加后座:引擎在驱动桥后移动.

• or, certain computer users might always fully delete and reenter information into a new record rather than just editing the old record -- a vestigial behavior associated with older technology.

  或者，某些计算机用户可能总是完全删除并将信息重新输入到新的记录中，而不要仅仅编辑旧记录 ——一种与老技术相联系的残留行为。

• the older and crustier the legacy code is, the more vestigial code you「ll find.

  越老的遗留代码，您会找到越多的残留代码。

• koth was a humanoid male whose face was etched with simple tattoos. a crown of vestigial horns sprouted from his skull. he carried a green-bladed lightsaber.

  科思是一位脸上绘有简单刺青的人形种族男子。退化了的角生长在他的头顶上。他携带一把绿色光剑。

• in fact, the vestigial atmosphere is still slowly dissipating into space.

  实际上，残存的大气仍在向太空缓慢逃逸。

• sometimes the code isn」t so obviously vestigial, and only the attempt to reach it for testing can reveal just how vestigial it really is.

  有时失效代码看起来并不是那么明显，只有为了测试试图到达它时才能发现实际上的残留程度。

• wisdom teeth are another vestigial remnant.

  智牙是另一种退化遗留物。

• legacy code bases tend to have lots of vestigial code; code that was necessary at one point in time but is no longer.

  遗留代码基础往往具有很多残留代码，这些代码现在已经不需要了，尽管在当时是必需的。

• even then, with the velcro firmly fastened, there「s still a little vestigial dangling fabric like the long pinky on an ill-fitting glove.

  而且就算用万能胶粘牢了，还是会有一点点布料悬在那儿，就像小指套长度太长不合手的手套。

• in this context, asem, which is often portrayed as a rather desperate measure by europeans to cling to their vestigial asian interests, seems more like an asian drive to engage europe.

  在这种情况下，经常被欧洲人描述成为捍卫亚洲少量权利而采取的绝望措施，召开亚欧会议看上去更像是促使欧洲关注亚洲的一剂动力。

• for wolfe, the old payment world is a vestigial appendage.

  对沃尔夫来说，以前的支付方式是老掉渣的东西。

• the esb becomes the equivalent of a human appendix for the it department, a vestigial organ within the topology of deployed applications.

  esb成了it部门可有可无的东西，也成了已部署的应用程序拓扑中的累赘。

• however you find such vestigial code, or whyever it was put there in the first place, take it out.

  不管您用何种办法找到这种残留代码或者无论任何理由 它原来被放在这里，都将它去掉。

• hauling afghanistan from the middle ages and the taliban」s vestigial clutches will involve every lever of power - economic, social, diplomatic and military.

  要把阿富汗从中世纪和塔利班残余的魔掌中拽出来，将牵涉经济、社会、外交和军事各层面的力量。

• the day had gone, leaving only vestigial traces of pale orange in the sky.

  天色已晚，天空中仅存几丝橙色。

• because these structures can be traced back through the ancestors, they essentially serve as a marker of evolution; no organism can have a vestigial organ that hasn’t been found in its forefathers.

  由于这些结构的出现可以追溯到各代祖先，所以它们可以作为进化的标志；没有一个生物体身上的退化器官是祖先没有的。

• the hypothetical tests engel describes make our current obsession with multiple choice exams seem shallow and callous, like some vestigial legacy of the 19th century schoolhouse.

  恩格尔的理想的测试方法，使我们现行的的选择题考试方法，显得浅薄而冷酷，就像一些老化的19世纪的校舍。

• this sort of vestigial code can also be found by static code analysis tools like pmd and findbugs.

  这种类型的残留代码也可以通过静态代码分析工具如pmd和findbugs找到。

• nonetheless, more often than not unreachable statements and methods are vestigial code that no longer has any purpose and can be cut from the code base with no effect.

  然而，比执行不到的语句和方法更常见的是残留代码，它不再有任何作用，并且从代码基中去掉这些代码也不会产生任何影响。

• this is why these vestigial structures are almost always removed when they begin to come in.

  所以今天我们总是在它们刚刚开始长的时候就会拔掉。

• but these vestigial organs and structures, once useful in an ancestor and now diminished in size, complexity, and/or utility, carry important information and give us clues to our evolutionary past.

  可是事实上，这些退化的器官和结构在它们的祖先身上是有用的，而现在则从尺寸、结构复杂性和实用性上面都逐渐退化，这提示了我们关于人类进化的重要线索。

• apart from those on the extreme right, most belgian politicians would welcome european union taxes, a european army and nation-states reduced to a vestigial role.

  除了那些极右派别，大多数比利时的政客们都不希望欧盟在税务、防务以及单一民族国家方面的发展获得成功。