片语

sighthole观察孔；检查孔

Viewport Camera摄像机显示模式

Viewport Width视图端口宽度

port hole观察孔；舷孔，舷窗

Viewport Widget视口组件

viewport origin检视区原点

Viewport Clipping视图裁剪

pixel viewport与像素视口

Pan Viewport平移视图

Activeshade Viewport活动渲染视窗

Viewport display视图显示

英汉例句

• As you can see to the right, a new unconnected screen got created and appeared in the middle of your Map viewport (it only looks like the right in our screenshot because we cut it off).

  正如你在右边所所看到的，一个新的无关联的屏幕被创建在你的地图中间(它看起来像是在右边因为在我们的屏幕截图中将它裁剪了)。

• The viewport settings I chose for this application set the width of the page to the width of the device「s current orientation.

  我为该应用程序所选的视窗设置将把页面的宽度设为设备当前方位的宽度。

• The viewport metatag also supports minimum scale and maximum scale, which can be used to constrain just how much control a user has over the rendering of the page.

  viewportmetatag还支持最小和最大伸缩，可用来限制用户对呈现页面的控制力。

• One feature I would like to add that would be generally useful, but critical for smartphone support is viewport and/or scaling support.

  我想增加的一个非常有用的特性是视角与缩放支持，这对于智能手机来说也非常关键。

• As shown in Figure 2, Figure 3, Figure 4, and Figure 5, changes in font size and viewport width can have potentially dramatic effects on visual elements placed on the page.

  如图2、图3、图4和图5所示，字体大小和浏览器窗口宽度的改变会对页面上的可视元素产生显着影响。

• Users can enjoy a better browsing experience at non-mobile sites through an improved zoom and viewport model, overflow scrolling, support for fixed positioning, and more.

  用户可以在非面向移动设备的网站上通过改良的缩放、视角模式、流式卷动、固定位置等新特性获得更好的浏览体验。

• Foveal viewport is important, because outside of this wide screen area how your visitors see your web-pages change dramatically.

  中心凹视是非常重要的，因为在这个宽屏区域外你的访客如何看你的网页变化非常大。

• Listing 10. The viewport test code.

  清单10.viewport测试代码。

• Now if we rotate the viewport the background image will remain still.

  现在，我们如果旋转视角，背景图像仍会保持静止。

• The extents of the viewport can be anything you want them to be.

  viewport的扩展可以是您希望的任何东西。

• The use of the viewport metatag to adjust the content」s rendering scale.

  使用viewportmetatag来调整内容的呈现伸缩。

• Never fear, though. With a simple meta tag that only the iPhone pays attention to, you can 「right-size」 the Web page: A viewport tag allows you to supply hints to the mobile Safari browser.

  但是不用担心，使用一个简单的只有iPhone 才能识别的meta标记，就可以将网页校正到 「正确的尺寸」 了：viewport标记允许为移动Safari浏览器添加提示。

• The viewport meta tag is not a standard yet, but it is a widely accepted convention.

  viewport元标签并不是标準，不过它是个广泛认可的惯例。

• Next, we exerted control over the user「s experience by controlling how the page is seen on the device through the use of the viewport metatag.

  接下来，我们将实施更多的控制，即通过使用viewportmetatag控制页面如何在设备上被查看。

• The viewport tag changes the logical view size when displaying a page.

  显示页面时视窗标签修改逻辑视图大小。

• The test creates a viewport between -1000, -1000 and 1000, 000.

  这段测试代码会在- 1000，- 1000与1000,000之间创建一个viewport。

• We are still specifying the mobile WebKit viewport meta to help guide the browser on how we prefer the page to be rendered.

  我们仍然指定移动WebKitviewportmeta来帮助指导浏览器按照我们希望的方式呈现页面。

• Because we chose to float the sidebar, there comes a point when the sidebar will flip under the main content area when the width of the viewport is too narrow.

  因为我们选择让边栏浮动，所以当浏览器窗口的宽度太窄时，边栏会出现在主内容区域下面。

• Fortunately, these Settings will be overridden by the viewport metatag, if present in your Web page.

  幸运的是，如果呈现在您的Web页面内，这些设置将被viewportmetatag覆盖。

• That information is essential for SVG to set up the viewport area.

  该信息对于SVG设置显示窗口区域是必需的。

• On most of the simulators, you」ll notice that rotating the viewport causes the image to be scaled out to match the new 480-pixel width of the device.

  在大多数模拟器中，您将注意到旋转视窗后将向外扩展图像以匹配设备的480像素的新宽度。