英汉例句

• the people of villages and towns look to fighters to protect them form the threats that surround them.

  人类的村庄和城镇一般都依靠战士去保护，以避免威胁。

• from the connotation, the villages and towns reform and the villages and towns organization reform are two kind of heterogeneities reforms.

  乡镇改革与乡镇机构改革是两种不同性质的改革。

• long-term investment could have made villages and towns more resilient.

  长期的投入本可以让乡镇地区的灾害适应性更高。

• the existence of small coal mines in villages and towns have wasted resources and do harm to environment, also, it will become a obstruction for development of state owned coal mines.

  乡镇小煤矿生产运行存在诸多危害，造成资源浪费、环境污染等，同时也不利于国有大型煤矿的发展。

• so far, two pilot villages and towns already, sales and installation of 140 sets.

  截至目前，两个试点乡镇已销售和安装140套。

• at the same time, proposed gradually cancels villages and towns level of governments, the establishment township geographical unit of government, takes the county level government the agency.

  同时，提出逐渐取消乡镇一级政府，作为县级政府的派出机构。

• in villages and towns nearby a similar ritual was being observed.

  在附近的村镇中发生着类似的情况。

• the social governance mode of the villages and towns concerns the stability and development of the rural society, concerns the new rural construction of china's socialism.

  乡镇社会治理模式事关农村经济发展和社会的稳定发展，事关中国社会主义新农村建设。

• but the people in the outlying villages and towns and farms and everything would pay taxes.

  但是生活在周边村庄，城镇及农田的人民,都要交税。

• thousands have fled to turkey as several villages and towns in the area, including badama and kherbet al-jawz just kilometers from the border, report troops closing in and gunfire.

  由于该区域的数个村镇其中包括badama和kherbetal-jawz距边境仅有数公里，并且收到军队接近的消息及听到枪声，已有数千人逃到土耳其。

• away from the city, the team were taken to a model co-operative farm - its orderly streets and houses a stark contrast to the dilapidated villages and towns seen en route.

  栏目组被带到一个远离城市的现代合作农场——整齐的街道和房屋与沿途看到的破败的村庄形成了鲜明的对比。

• in the villages and towns in service networks set up and service team, users in the enterprise purchase, receiving facilities by the service team to come to install open.

  在乡镇设立专营服务网点和服务队伍，用户在专营店自行购买接收设施，由服务队伍上门安装开通。

• the quake within 10 km around the village has a broad slope its, 50 kilometres of villages and towns have wood township.

  本次地震周边10公里内的村庄有阔勒坡其，50公里内的乡镇有木吉乡。

• we followed a tight, winding road into podgorica and then after lunch at a beachside cafe we drove the narrowest road, almost a one way road around the villages and towns of the coastal inlets.

  我们采取了严密，到波德戈里察曲折的道路，在一个海边的咖啡馆，然后午饭后我们开车最狭窄的道路，几乎周围的村庄和城镇的沿海口单向道路。

• portuguese is the official language and is spoken throughout the country, some of terra de miranda「s mirandese speaking villages and towns being the only linguistic minority.

  葡萄牙语是官方语言，在全国范围内使用。一些terrademiranda」的mirandese人说的村镇语言是少数语种。

• naksi kantha, embroidered quilted patchwork cloth produced by the village women, is still familiar in villages and towns simultaneously.

  农村妇女制造的naksikantha是镶边、絮有棉花的拼凑布料，目前在农村和城镇仍然很多。