Finding someone with the credentials to fill any of these spots would not be hard.Inevitably, however, someone with an equally impressive curriculum vitae will be snubbed.
寻找到可信的人来填补这些空缺并不困难,但不可避免的是同样拥有令人印象深刻简历的人将会被怠慢。
Your curriculum vitae (CV) is your passport to an interview and hence to securing a job. It is vital that your CV is very well presented and that the content 「sells」 you in a positive way.
个人简历是你通向面试,甚至是工作的护照,只有一份合理的个人简历才能把你自己的才能展现给对方。
Self-introduction translation: curriculum um vitae translation, applicant letter translation, self statement translation, thesis translation, recommendation translation and so on.
简历、求职信翻译、论文翻译、推荐信翻译、毕业证书翻译等。
Send them your vitae if you want to go for this job.
如果你想得到这份工作,就寄份简历给他们。 。
THE holiday season comes, and with it parties and receptions given by every employer and every school on my curriculum vitae since the age of 14.
假期将至,从我打十四岁起开始自己的人生以来,公司和学校都会在此时举行酒会或派对。
Interviewer: Now, have you brought your curriculum vitae with you?
面试官:你带了你的简历吗?
His curriculum vitae counts 20 books and 130 articles, plus another 19 volumes that he edited or co-authored.
他的履历囊括了20本书、130篇文章,19册编辑合着的作品。
You discover that information a new employee has included on her curriculum vitae is not true. She has exaggerated her experience and lied about her qualifications.
你发现一名新员工的个人简历中提供的信息不真实,她夸大了自己的经历并在其资质方面说了谎。
The average boss looks at a curriculum vitae for just three minutes while one in five make a decision on a candidate after perusing it for under a minute, new research suggests.
新研究发现,老板看一份简历一般只会花上三分钟,而在浏览简历不到一分钟后五个老板中便会有一个决定候选人。
You discover that information a new employee has included on her curriculum vitae is not true. She has exaggerated her experience and lied about her qualifications.
5你发现一名新员工的个人简历中提供的信息不真实,她夸大了自己的经历并在其资质方面说了谎。
On LinkedIn, many psychiatrists have created a profile, with data populated from their curriculum vitae such as training information and publications, to create new business connections.
但在LinkedIn,许多精神医生通过建立档案,上传培训资料、出版物等,建立商业联系。
These Numbers can readily be put in a curriculum vitae to impress others.
将这些数据放在简历上可以引起别人的注意。
Generating a resume or curriculum vitae from an XML file involves a little more work but imposes a disciplined structure that helps ensure that the document is as complete as is necessary.
从一个XML文件生成一份简历或履历需要一些额外工作,但能应用一种经过规范的结构,该结构能够帮助确保文档的复杂度满足需求。