The von Trapp children also already played music before Maria came to their home as a governess.
在玛丽亚来到他们家当家庭教师前,冯特拉普家的孩子就已经与音乐结缘。
We can teach them to sing, and we could be like the von Trapp family.
可以教他们唱歌!就像《音乐之声》那一家子一样!
This is me in The Sound of Music . See the von Trapp kids ?
这是我在「音乐之声」里面,看见范崔普的孩子吗?。
Sensitivities about Nazism during wartime Austria and issues towards the von Trapp family themselves could explain Austria's reluctance to embrace the musical.
战时的奥地利对纳粹主义的敏感,加上与冯·特拉普家族有关的种种问题可以解释为什么奥地利人对这部电影的态度不够热情。