and yet clearly the waking state is not permanent. it comes and goes every twenty-four hours.
然而清醒的状态显然不是恒常的,它在二十四小时里时有时无地出现。
and yet clearly waking state is not permanent . it comes and goes every twenty - four hours.
然而清醒的状态显然不是恒常的,它在 二十四 小时里时有时无地出现.
significantly, in the field of hypnosis research this result means that hypnosis can no longer be regarded as mental imagery that takes place during a totally normal waking state of consciousness.
值得注意的是,在催眠的研究领域,这一结果意味着催眠不再被视为是在意识完全清醒的状态下发生的心理意向。
truth is to all of this what the waking state is to the dreaming state.
真理相对这一切(现象)就如觉醒的状态相对睡梦状态。
in the waking state all these problems arise, for such is its nature.
这一切问题皆是醒来后出现,因它的本质如是。
in the waking state it focuses in physical reality.
它在清醒状态时聚焦于物质现实。
disciple yong lee raised a question about dreams and waking state at the end of a nice short article on this topic.
弟子荣利在这个主题下所写的一篇短篇佳文并于结尾处提出了一个有关醒与梦的问题。
i have often used the contrast between the waking state and the dreaming state to symbolize the difference between 「radical」 understanding and all the forms of seeking.
我时常以醒的状态和梦的状态来象征根本领悟与各种形式的探求之间的差别。
to capture our attention, they do not hesitate to intervene during the waking state as well.
为了引起我们的注意,它们可以毫不犹豫的介入我们的生活,甚至在我们清醒的时候。
in the first place, all those factors which induce forgetfulness in the waking state determine also the forgetting of dreams.
首先,所有在清醒时引起健忘的因素也同样引起了梦的遗忘。
besides, in the waking state one is wont to forget rather easily things that have happened only once, and to remember more readily things which occur repeatedly.
另外,清醒时,我们往往容易遗忘那些只发生过一次的事,而更乐于记住不断出现的画面。
when the mind is still, absolutely silent, the waking state is no more.
当头脑完全静止,绝对寂静,清醒的状态也不复存在。
when i consider this carefully, i find not a single property which with certainty separates the waking state from the dream.
当我认真考虑,我觉得不是一个单一的财产肯定分开从梦中清醒状态。