Luxun considered Nietzsche as an advocator for 「der Wille zur Macht」 and 「übermensch」, and a criticizer to western modern culture in the early period.
鲁迅早期认为尼采是强力意志的鼓吹者、超人的赞颂者和西方近代文明的批评者。
The third was a western culture outlook, affirming the rationality of western modern culture spirit and criticizing its negative effect as well.
第三是西方文化观,在肯定西方近代文化精神合理性的同时,批判了其负面效应。
The evolution of western modern culture has been progressing based on its reaction toward the traditional culture.
西方现代文化的进展可以说是在对传统文化的批判之下进行的。
Modern German Painting has been an important part of western modern culture and had a great influence upon world culture.
德国现代绘画是现代文化极其重要的组成部分,对世界文化产生了重要的影响。
When the transform of western modern culture was to be completed, at the end of Ming Dynasty, China began to learn from the advanced, science and culture of the west as well.
在西方文化近代化转型即将完成时期,中国也从明末开始,学习西方的先进科学文化,其先行者就是利马窦和徐光启。