英汉例句

• What worries engineers most is how to deal with all the data produced by the sensors.

  最让工程师们担心的就是如何处理传感器产生的所有数据。

• What worries many is that yet more time will be lost as the row bleeds into the campaign for next year’s local elections.

  对许多人来说，值得操心的是，这场争议不但会浪费更多的时间，还会继续发展，干扰明年的地方性选举。

• What worries them is hardening attitudes on both sides.

  是他们担心的是双面的强硬态度。

• What worries us is whether we have enough time to get it ready.

  使我们担心的是我们是否有足够的时间把此事準备好。

• What worries traders and investors is not so much who wins as the possibility that no one will.

  贸易商和投资者们担心的是获胜的一方优势很小或者势均力敌无人胜出。

• What worries some observers more than the decline itself is the fall「s velocity.

  一些观察人士更为担心的不是欧元下跌，而是下跌的速度。

• What worries me most is that as we - so far unsuccessfully - try to gather the political consensus to take decisive action, opportunities for the younger generation are shrinking.

  我最担心的事情在于，为了做出决定性举动，我们正试图撮合政治上的共识(到目前为止还不成功)，但留给年轻一代的机遇正在缩小。

• What worries him much more is that Americans do not understand that 「the alternative [to fighting in Iraq] is not peace.」

  让他更担心的倒是美国人不了解「 [与伊拉克作战]的另一条选择不是和平」。

• What worries Steve Smith, head of universities UK, which represents vice-chancellors, is that the Lib Dems might block the reforms, leaving universities with a huge shortfall.

  使英国大学校长兼副校长史蒂夫·史密斯更加忧虑的是自由民主党将会组织改革，留给大学一个大型缺口。

• What worries him is that his son doesn」t like the life in America.

  他感到担忧的是，自己的儿子不喜欢美国的生活。

• What worries us, very specifically, is the issue of name change.

  确切而言，令我们担心的是更改名称问题。

• What worries officials is that HIV rates among those groups are high-and rising.

  令卫生官员担心的是，这些人群中的艾滋病毒感染率很高，而且不断增加。

• What worries me from the current industry perspective was that the end investor was probably overweight in the carry trade.

  根据目前行业的现状，令我担心的是，终端投资者可能增持了套利交易。

• What worries it of the rival one?

  对对手有什么担心么？

• But that will take years. (Polish officials say nuclear power is another option, but that would take years too.) What worries them is the medium term, when they want to keep burning coal.

  (波兰官员说道，核能将是另一个选择，但那也需要多年的时间。)让他们担心的是过渡期，他们需要这个时间来继续用煤发电。

• What worries me is the potential for stifling creativity and flexibility in the workplace, and the growing sensation of being watched, and measured, in everything we do.

  让我感到担心的是这可能扼杀职场中的创造力和灵活性，而且还日益感觉做任何事时都会被监控、被评价。

• What worries me is that this may result in an audience of like-minded readers.

  让我担忧的是这可能导致出现一群志趣相投的读者。

• Q: What worries you the most?

  问：什么让你最担心？

• What worries me now is that how to improve my family living condition.

  现在我所担忧的是如何改善我家的居住条件。