will not hesitate to
在所不辞
2025-06-28 22:24 浏览次数 9
在所不辞
the achaians to the west covet these fine animals, and will not hesitate to fight us for them.
西方的亚该亚人也贪图这些美丽的动物,并会毫不犹豫地杀死它们。
the qatari supreme council of health says it will not hesitate to ban all vegetables from european countries if necessary.
卡塔尔健康最高委员会称,如果有需要,它将毫不犹豫禁止从欧洲进口所有蔬菜。
in the us, conflict is dealt with directly and openly, and for this reason, americans will not hesitate to say 「no」 or criticise others in public.
在美国,人们喜欢直接公开的处理纷争,因此,美国人在说「不」或是在公共场合批评他人时不会犹豫。
a new environment, in which patients will not hesitate to come forward for diagnosis and treatment at any health facility, must be created.
必须创建新的环境,使病人能毫不犹豫地前往任何卫生设施进行诊断和治疗。
and the most important of all: she is supportive. so that if her kid gets into a fight, even if it is with a higher-ranking individual, she will not hesitate to go in and help.
最重要的是,她得支持孩子,当她的小孩和别人打架的时候,即使是和更高级的个体,她都会毫不犹豫地出手相救。
yet, they will not hesitate to quietly go to the next village and get an ultrasound done” (thapar, 2007).
但他们仍然会毫不犹豫地悄悄地去其他乡镇做超声波检测性别”(thapar,2007)。
mr fukui has made it clear that the central bank will not hesitate to act pre-emptively against inflation, though he has also said that interest rates will remain low for some time.
福井俊彦曾明确表示,日本央行会毫不犹豫地采取行动,先发制人地解决通胀问题,不过,他同时也表示,日元利率在相当长时期内将保持在较低水平。
i will not hesitate to make avail of it.
我不会毫不犹豫的使用它。
i will not hesitate to tell him yes - emanuel .
我会毫不犹豫的告诉他是——以马内利。
after joining sheraton, no matter whether he was on duty or not, if hotel needed, he will not hesitate to volunteer.
加入喜来登后,不管是在岗值勤还是休假只要酒店有需要,他都会在第一时间赶到。
when we make mistakes, he will not hesitate to forgive us who are parents.
当我们犯错误时,能毫不犹豫地原谅我们的人,是父母。
most people will not hesitate to take advantage of others「 knowledge and experience for personal gains.
大多数人不会介意利用他人所拥有的知识来获取个人的得益。
they have killed many to gain it and maintain it. they will not hesitate to kill many more to continue it.
为了获取和维护手中的权力,他们已经杀了很多人,为此,他们继续会毫不犹豫的杀更多的人。
[continued in english] i will not hesitate to help you overcome your differences over these issues.
我将毫不犹豫地帮助会员国克服你们在我提到的问题上所存在的分歧。
he is one of your most loyal friends and will not hesitate to back you up in any situation.
他是你最忠实的朋友之一,在任何情况下都会毫不犹豫地支持你。
if you can quiet wait me five years, i will not hesitate to marry you.
如果你能安静的等我五年,我会毫不犹豫的嫁给你。
the family takes pride in sticking to its companies through thick and thin, but says it will not hesitate to sell when prospects seem permanently dim.
无论企业的表现或好或坏,这个家族都坚持持有,并以此为傲。但当预期到它们的表现可能会永久黯淡时,也会毫不犹豫地卖掉它们。
the law enforcement agencies will not hesitate to act speedily and decisively against anyone found to incite or participate in violent acts against foreign nationals.
「对于任何煽动和参与袭击外国人的暴力行动,该执法机构都将会毫不犹豫的给予快速和决定性的打击」。
but i will not hesitate to create or enforce commonsense safeguards to protect the american people.
但我将不会毫不迟疑地设立或者强制执行常识性的保护性规则,以保护美国人民。
if they perceive that a military challenge threatens their country」s interests, they will not hesitate to fight.
如果他们察觉军事挑衅威胁到国家利益,他们会毫不犹豫地奋起反击。
at that time, if the road met an acquaintance, i will not hesitate to maintain a certain distance from him, or take a detour.
那时候,如果在路上碰见了熟人,我都会立刻与他保持一定的距离,或者绕道而行。
a recent survey of welfare lottery also showed that the country 's lucky winners will not hesitate to spend their windfalls from welfare lottery.
国家福彩中心的最近调查显示,很多幸运中奖者毫不吝于消费,73%的问卷对象表示,他们会立刻将所得的奖金去购房买车.
we have already made one arrest of a man on suspicion of using facebook to incite disorder and we will not hesitate to arrest anyone involved in this type of criminal activity.
我们已经逮捕了一个涉嫌使用facebook煽动闹事的人。我们不会犹豫逮捕参与此类罪行的任何人。