to begin with, i decided to run up willow road as far as the emersons「 house.
我决定开始时跑到柳条街上埃默生家的房子那儿。
the chair resides on a rolling planter with willow trees growing from each leg.
这把椅子长在一个可滑动的花槽里,每只「脚」长出一株柳树。
we are not exporting straw and willow products, embroideries,, porcelain wares, jade carvings, antiques, chinese paintings, silk flowers and various kinds of toys and gifts.
我们做草柳制品,刺绣制品,陶次瓷,玉雕,古玩,国画,绢花和各种各样的玩具和礼物的出品业务。
what separates willow garage」s pr2 robots from the rest is not just their deftness on the dance floor, nor even their potential handiness around the home.
将「柳树车库」的pr2机器人与其他机器人区分开来的不仅仅是它们在舞池中的灵巧,甚至也不是它们可能为家庭带来的便利。
they used the closely nibbled smooth green spaces as their pitch , the wooden barred gate of the sheep pen as their wicket and the crooks made from willow branches as their bats.
他们用羊吃得比较干凈的平滑的草地当作球道(即球场),用木头插的羊圈的门当作三柱门(即球门),用柳枝做成的曲柄牧羊棍当作球板。
notice that the stiffest tree is most easily cracked, while the bamboo or willow survives by bending with the wind.
要知道,笔直的树是最易崩裂的,而竹子或柳树却能经得起风的肆虐。
that「s why we」ve called our place lone willow farm.
那就是我们称我们住的地方为孤柳农庄的原因。
plants such as biannual or perennial grass, and shrubs like sorghum, willow and miscanthus, have been hailed as a biomass alternative to fossil fuels.
像一年两次或多年生的植物以及像高粱、柳树以及各种杂交灌木作为一种可选的化石燃料都广受欢迎。
far below are willow flats and watermeadows, and the meanders of a stream that has not seen a rod in 60 years.
远方低矮处是长满了柳树的平地以及草甸,一条弯弯曲曲的小溪。小溪上已经60年没见到鱼竿了。
but more than any other robotics codebase, proprietary or open-source, the willow garage software seems to have generated the most enthusiasm among third parties.
但胜过任何其他机器人代码库(专利或开源)的是,在第三方中,「柳树车库」的软件似乎引发了最大的热情。
「we have shifted from how to build a robot to how to use it,」 said eric berger, a director at willow garage. 「it's now all about how to make me—the user—more productive.
“我们已经从怎样制造机器人转入怎样使用机器人了,」「柳树车库」的一位主管埃里克?博格说,「现在的问题只是怎样使我——用户——更有生产力。」
the acetylsalicylic acid in aspirin shares the pain relief properties of the chemical salicin in willow bark.
阿司匹林中的乙酰水杨酸和柳树树干中的化学水杨素一样具有镇痛的作用。
formal agreements for cooperation were signed and new relationships were cemented for future collaboration with key poplar and willow researchers, growers and users in italy.
双方还正式签署了合作协议,进一步巩固了中方与意大利主要杨树和柳树研究人员、种植者、消费者的长远合作关系。
groves of willow and walnut trees sheltered pretty terraces of vines, maize, pumpkins and potatoes.
柳树和核桃树荫护着参差的葡萄藤蔓,玉米,南瓜和土豆也在树荫下生长。