the doorknobs, hinges and copper wiring were stolen, as were the appliances and carpet.
门把手、铰链、铜配线,还有家用电器和地毯都被偷的一干二凈。
but as we move through adolescence, the brain undergoes extensive remodeling, resembling a network and wiring upgrade.
当我们进入青春期,大脑经历了重大的变化,类似于网络和线路系统的升级。
in most situations, this cognitive wiring helps us: it enables us to pick important information out of a background of random noise.
在大多数情况下,这种认知接线方式可以帮助我们:它使我们能在随机嘈杂背景下挑选出重要信息。
this helps you understand which actions you are working in the wiring tool later.
这将帮助您理解在稍后的配线工具中您要操作哪个行为。
captions are used in the wiring tool as simple names to refer to the property and action names.
配线工具中的标题用作一个简单的名称,以此访问属性和行为名称。
young men were stripping the insulation from electric cables with their teeth and taping the wiring together to light naked bulbs.
年轻工人正用牙齿剥去电缆外层的绝缘体,并用胶带将接线捆在一起点亮没有外罩的灯泡。
every tire, hose, seal, valve, and inch of wiring required rubber.
所有的轮胎、皮管、封口 胶、阀门和电线都需要橡胶。
but the 500km of wiring in the two halves did not match up, causing huge problems.
然而,两部分机身中长达500公里的线路并不匹配,引发了巨大的问题。
the key thing is that this port wiring code is regular and can be automatically generated, based on the connections defined on the composite structure diagram.
关键之处在于,该端口接线代码是规则的,并且可以基于在组合结构图上定义的链接来自动生成。
be sure to run all the wiring and other things you might want before hanging the drywall.
要在挂石膏板前先运行一下各种线路和其他一些你可能会用到的东西。
but scientists claim that the wiring would need vast amounts of extra energy to become more efficient.
但是科学家也断言大脑的布线能力如果想变得更有效率的话,需要相当大量的额外能量。
while wiring the sound system, a young programmer commented, "i see so many different cables and wires here!
在为音响系统配线的时候,一位年轻的程序员提出,“这么多的电缆和电线!