with a few exceptions (like norway's), most do not even bother to reveal what their goals are—let alone their investments.
除了极少数例外(如挪威),主权财富基金根本不会公开其目标,更不用说具体的投资项目了。
no country between the baltic, black and adriatic seas can boast a strong reformist government, and with a few exceptions the farther east you go, the worse it gets.
在波罗的海、黑海和亚得里亚海之间没有国家敢夸口拥有一个改革政府,而越往东走,情况越糟糕,只有少数地区例外。
with a few exceptions (browsers come to mind), dom is a horrible object model to work with.
除了少数例外(比如浏览器),dom 使用起来一直都是一种可怕的对象模型。
but with a few exceptions like cars, many of japan’s efficient consumer products have yet to make their way overseas, according to corporate executives.
许多公司的执行官表示,虽然日本汽车在世界上很受欢迎,但很多其它的节能型消费产品仍然没能打开局面。