word-for-word translation
[wɚd fɔr wɚd trænsˈleʃən]
[语] 直译
逐字翻译
word-for-word translation中文，word-for-word translation的意思，word-for-word translation翻译及用法
2025-06-06 02:28 浏览次数 8
word-for-word translation 例句
英汉例句
lyrics and word-for-word translation of a popular song.
莫说歌词，连整个歌曲我都知道的。
holman christian standard bible (hcsb) is another new word-for-word translation that strives to be both literally accurate and readable.
霍尔曼基督教圣经（hcsb ）是另一个新的字对字的译本，力求既字面準确和可读。
however, the publicity effect of the web pages is unsatisfactory. the problems of word-for-word translation and wrong translation directly result in the failure of the intended function.
然而，虽然很多旅游网站的介绍设置了英文版，但是其宣传效应却在一定程度上并没有起到令人满意的效果。
he pointed out that this linguistic mentality helped create such expressions as 「long time no see,」 a word-for-word translation of a chinese expression that became a mainstay of spoken english.
他指出，这种语言思维方式导致出现了诸如「longtimenosee（好久不见）」这样的表达，这个按中文字面意思翻译的句子经成为英语口语中常用句。
相关热词
- word-for-word中文，word-for-word的意思，word-for-word翻译及用法
- word form processing中文，word form processing的意思，word form processing翻译及用法
- word formation中文，word formation的意思，word formation翻译及用法
- word format中文，word format的意思，word format翻译及用法
- word disambiguation中文，word disambiguation的意思，word disambiguation翻译及用法
- word deafness中文，word deafness的意思，word deafness翻译及用法
- word count中文，word count的意思，word count翻译及用法
- Word Completion中文，Word Completion的意思，Word Completion翻译及用法
- word coinage中文，word coinage的意思，word coinage翻译及用法
- word class中文，word class的意思，word class翻译及用法
- word-game中文，word-game的意思，word-game翻译及用法
- wordily中文，wordily的意思，wordily翻译及用法
- word indexing中文，word indexing的意思，word indexing翻译及用法
- wordiness中文，wordiness的意思，wordiness翻译及用法
- wording中文，wording的意思，wording翻译及用法
- wording conditions中文，wording conditions的意思，wording conditions翻译及用法
- wordless中文，wordless的意思，wordless翻译及用法
- Word List中文，Word List的意思，Word List翻译及用法
- word memorization中文，word memorization的意思，word memorization翻译及用法
- word mismatch中文，word mismatch的意思，word mismatch翻译及用法
- 上一篇： word-for-word
- 下一篇： word-game