英汉例句

• The World Wide Web Consortium (W3C) was created in 1994 to develop common protocols that promote the Web「s evolution and ensure its interoperability.

  万维网联盟(W3C)创立与1994年，致力于提升通用的协议，并促使网络发展及确保其协同工作能力。

• XQuery is a World Wide Web Consortium (W3C) standard designed specifically for extracting information from XML documentation.

  XQuery是一种万维网联盟(W3C)标準，专门为从XML文档中提取信息而设计。

• XSLT 2.0, the latest specification released by the World Wide Web Consortium (W3C), is a language for transforming XML documents.

  万维网联盟(W3C)发布的最新规范XSLT 2.0是一种转换XML文档的语言。

• W3C site: Find more information about HTML, CSS, XML, and other, related standards at the World Wide Web Consortium (W3C) site.

  W3C站点：通过万维网联盟(W3C)的网站进一步了解HTML、CSS、XML和其他相关标準。

• Get the full scoop on XSL standards from the World Wide Web Consortium (W3C).

  从万维网联盟(W3C)中获得XSL标準的完整信息。

• That is where the most recent effort from the World Wide Web Consortium (W3C) standards organization comes in.

  而这就是万维网联盟(W3C)标準组织最近最致力于要解决的问题。

• The World Wide Web Consortium is the definitive standard body for XML, and their web pages contain huge amounts of information.

  万维网联盟是定制XML的权威标準机构，它的网页上有大量的信息。

• When the World Wide Web Consortium (W3C) released the first working draft of XHTML 2.0 on 5 August 2002, the major surprise was that, unlike its predecessors, it was not backward compatible.

  当万维网联盟(World Wide Web Consortium (W3C))于2002年8月5日发布XHTML 2.0的第一个工作草案时，最让人吃惊的是：与其先前的版本不同，它不是向后兼容的。

• RDF is the mechanism developed by the World Wide Web Consortium (W3C) to encode and manager Web metadata (see Resources).

  RDF是由万维网联盟(W3C)开发的一种机制，用来对We b元数据进行编码和管理(请参阅「参考资源」)。

• The World Wide Web Consortium (W3C) has developed the XForms standard for the presentation and collection of form data.

  万维网联盟（World Wide Web Consortium，W3C）为表单数据的表示和收集开发了XForms标準。

• SAX has no official standards body; it is not maintained by the World Wide Web Consortium (W3C) or any other official body, but it is a DE facto standard in the XML community.

  SAX没有官方的标準机构，由万维网联盟(Wide Web Consortium,W3C)或其他官方机构维护，但它是XML社区事实上的标準。

• Developed by the World Wide Web Consortium (W3C), it has the remarkable ambition of providing a practical and flexible graphics format in XML, despite the notorious verbosity of XML.

  它是万维网联盟(W3C)开发的，主要目标是用XML建立一种实用、灵活的图形格式，尽管xml很罗嗦。

• The World Wide Web Consortium (W3C) is also working on bringing mobile Web apps up to speed by creating astandard for Web-based push notifications.

  W3C也在制定网页推送通知标準，让网络应用速度更快。

• The World Wide Web Consortium (W3C), International Organization for Standardization (ISO), and other organizations are putting a good deal of effort into encouraging strong support for such documents.

  万维网联盟（W3C）、国际标準化组织（ISO）和其他组织为鼓励支持这类文档做出了不懈努力。

• Fortunately, you can easily work around problems like this if you use the World Wide Web Consortium (W3C) Web standards.

  幸运的是，如果使用万维网联盟(W3C)Web标準，就能够很容易地解决此类问题。

• In addition to its role as a conceptual description of XML data, the DOM is a series of Recommendations maintained by the World Wide Web Consortium (W3C).

  除了作为XML数据的概念性描述这个角色之外，DOM还是万维网联盟(World Wide Web Consortium,W3C)维护的一系列推荐标準。

• Best practices for XML Internationalization: Check out these best practices notes from the World Wide Web Consortium (W3C).

  XML国际化的最佳实践：在万维网联盟(World Wide Web Consortium,W3C)中查阅这些最佳实践说明。

• Recognizing the importance of an XML query language, the World Wide Web Consortium (W3C) organized a query language workshop called QL 」98, which was held in Boston in December 1998.

  认识到XML查询语言的重要性，万维网联盟(World Wide Web Consortium,W3C)于1998年12月在波士顿组织了一场名为QL98的查询语言专题讨论会。

• W3C XML page: The World Wide Web Consortium (W3C) XML page is a good place to learn more about XML and its related standards.

  W3CXML页面：万维网联盟（W3C)）XML页面是进一步学习XML和相关标準的好去处。

• The World Wide Web Consortium (W3C) developed the XForms standard for the presentation and collection of form data.

  万维网联盟(W3C)开发X Forms标準用于表单数据的表示和采集。

• Microsoft has created 192 「test pages that we [Microsoft] developed in conjunction with the World Wide Web Consortium (W3C) working groups」 and the results of those tests for the major browsers are.

  微软与万维网联盟(World Wide Web ConsortiumW3C)合作，创建了192个测试页面，各种主要浏览器在这些页面中的测试结果如下图所示。