Would you like me to start buying something else to snack on?
你愿不愿意让我买些别的零食?
B: Would you like me to demonstrate it for you?
要不要我来为你示范一下?
Would you like me to make some lemon cookies?
你想我做些柠檬曲奇不?
Would you like me to give you a formula for success?
你想要我给出一个成功的秘诀?
Would you like me to have him call you?
要我让他给您回电话吗?
A: Would you like me to explain in details?
A:我来解释一下细节好吗?
Would you like me to put on your name?
你想要我把你的名字写在上面吗?
A Would you like me to help?
A你愿意我来帮忙吗?
Would you like me to call you a taxi?
要不要我给你叫辆出租车?
Would you like me to take you around introduce you?
现在让我替你向大家作介绍好吗? *takeyouaround and introduceyou 是(在派对上)替某人向大家轮流介绍的表达方法。
Would you like me to call you back?
您需要让我待会儿再打来吗?
Would you like me to recommend some seats to you?
我给你推荐一些座位,好吗?
Would you like me to start pulling together materials for next week「s meeting, compile results from last week」s polling data, or research the local statutes that we're basing the data on?
您想让我开始为下星期的会议拉来材料呢,还是从上星期的调查数据中收集结果呢,还是研究一下我们把数据基础建立在上面的当地法律法规呢?
Would you like me to also change the bed sheets?
您愿意让我把床单也换一下吗?
Would you like me to help you install the computer?
要我帮忙将这台电脑安装好吗?
I see. Would you like me to reschedule you for another night?
我明白了。要不要另外为你安排别的晚上。
Would you like me to help?
你愿意我来帮忙吗?