英语释义

• suffering from xenophobia; having abnormal fear or hatred of the strange or foreign

片语

Xenophobic Cousins仇外表兄弟

the xenophobic junta仇外集团

dissemination of xenophobic ideas之散布

xenophobic myopia排外思想

That Appear Xenophobic Nature即显现排外本质

英汉例句

• china has a significant interest in a stable burma and a greater influence over the xenophobic regime than perhaps any other power.

  中国对于缅甸保持稳定极为感兴趣，或许同任何其他政权相比，北京对缅甸军政府这个恐外政权也有着更大的影响力。

• 「in europe, repressive policies, as well as xenophobic and intolerant attitudes, against irregular immigration and unwanted minorities is also of grave concern,」 she said.

  她说：「在欧洲，对非常规移民和不受欢迎的少数族裔采取的压制性政策，排外和不容忍的态度也引起人们深切的忧虑。

• this and the xenophobic rhetoric of many officials have given a sense of legitimacy to the ultra-nationalists, ms kozhevnikova argues.

  科泽尼科瓦女士认为，这样的举动和一些官员恐外的修辞都给了极端民族主义者合法性的意识。

• german voters, egged on by xenophobic tabloid headlines, do not want to pay for the greek social contract.

  受鼓吹排外的小报头条的蛊惑，德国选民并不愿为希腊的社会契约埋单。

• he has been happy to play to xenophobic reflexes in order to court far-right voters, a tactic that robbed the national front of votes and helped him to the presidency in 2007.

  他洋洋自得的树立起自己排斥外国人的形象，大打“恐外」牌以博取极右派人士的选票，这个伎俩曾使他在2007年大选中得到极右派民族阵线的垂青，并助他登上总统宝座。

• mr. maseko warned that any xenophobic attacks perpetrated against foreign nationals would not be tolerated.

  马瑟科先生警告说，任何针对外国人的排外袭击罪行都不被容忍。

• one of the last pieces that michelet wrote before the attack was titled 「when it all becomes personal」 and described her concern about the xenophobic society her first child would be born into.

  米什赖特在恐怖袭击之前的最后一篇文章名为「如果一切都成为私人恩怨」，她在文中描述了她对仇外情绪的担心，因为她的孩子会在这样的社会中成长。

• we share the government「s view that camps are not an appropriate response to displacement caused by xenophobic attacks.

  我们同意政府的观点，难民营不是应对因异种攻击而引起流离失的人最适的方法。

• although she still wants to end all immigration, give french nationals preference for jobs and bring back the death penalty, out has gone the obnoxious xenophobic tone.

  虽然、勒庞女士仍希望终结移民潮，给法国人民提供一个更好的就业，并且要求恢复死刑，她的语气中不再透露出极度排外的意向。

• to this has been added a big new worry: a resurgence of the xenophobic attacks in 2008 that left at least 62 dead and the country aghast.

  这里还要加上一个新的担忧：排外主义的复兴，在2008年的袭击导致62人失去了生命，这个国家被震惊了。

• even as the americans’ casualties rise, they are expected to ingratiate themselves somehow with the xenophobic locals.

  即使美军伤亡人数不断增加，但他们也会在某种程度上迎合那些排外的当地人。

• yet ideologically mr mottaki differed little from iran’s arch-conservative and xenophobic president.

  在意识形态上，穆塔基同伊朗第一保守党和恐外的总统也稍有不同。

• he has spoken out repeatedly against the government」s xenophobic visa rules, which make it hard to hire programmers from india and china.

  他多次表示反对政府仇外的签证制度，（因为）这让聘用中印籍的程序师变得困难。

• but it is not a xenophobic one.

  但这不是排外的对话。

• the afghans i met were neither xenophobic nor bellicose.

  我遇到的阿富汗人既不排外，也不好战。

• its corporate culture tends to come off somewhere between xenophobic and absurd to local critics.

  公司的企业文化难以导致地方的排外和当地的荒谬的批评。

• her father, a former paratrooper, perfected a line in anti-semitic and xenophobic outrage.

  勒庞的父亲以前是一名伞兵，他完善了反犹太和排外的极端路线。

• xenophobic attacks against foreigners are based on 「misplaced」 and 「primitive」 stereotypes, says marc gbaffou, an ivoirian national and president of african diaspora forum, an advocacy group.

  针对外国人的排外袭击是「不适宜」和「原始」的陈规陋习，非洲散居论坛主席，科特迪瓦人马尔坎·巴甫表示。

• but there is a cloud on mr berlusconi「s horizon: the success of his ally, umberto bossi, whose populist, xenophobic northern league was the one undisputed victor of these elections.

  但是贝卢斯科尼先生的前景还有一块浮云遮蔽：他的盟友翁贝托?博西。 博西领导的平民主义的北方联盟（十分排外），毫无疑问，是本次选举中的赢家。

• xenophobic newspapers published accusations that american relief teams were trying to humiliate the japanese, putting a quick end to the era of good feeling.

  一些排外的媒体控诉美国救援队也将对灾后的日本撒手不管，想羞辱日本。

• perhaps the xenophobic party boss should read up on his city」s history. vienna's wheel was designed by walter bassett—a briton.

  或许这位「恐外」的领导人应该读一下关于其城市历史的书，呵呵，因为维也纳摩天轮的设计者沃尔特·巴赛特正是一位英国人。