He was so timid that be seemed shy, he rarely went out, and he saw no one but the poor people who tapped at his pane and his cure, the Abbe Mabeuf, a good old man.
他简直胆小到好象不敢见人似的,他很少出门,除了那些敲他玻璃窗的穷人和他的神甫之外,谁也不见。
The Abbe Sicard speaks of Sister Simplice in a letter to the deaf-mute Massieu.
西伽尔教士在给聋哑的马西欧的一封信里谈到过散普丽斯姆姆。
Abbe Pierre became a thorn in the side of successive French governments, and a year before he died was still lobbying for a law establishing the right to lodging.
阿贝·皮埃尔也成了各届法国政府的股上刺,在逝世前一年,他仍在游说为人人有个安身之所的权利立法。
From left: Debra lee, Abbe Raven, Lauren Zalaznick, Christina Norman, Anne Sweeney, Judy McGrath, Bonnie Hammer, and Eileen o 'neill, photographed in New York City.