片语

Cut off a little bit剪掉一点点

He background a bit off他背有点不舒服

knock a bit off稍微减少

back off a little bit退避三舍

英汉例句

• Doctor:Right. Well, we「ll just have a look. Uh, Sir, has he been a bit off colour lately.

  医生：好。我们就来看一看。唔，先生，他近来是不是精神有点不好（身体有些不舒服）

• You are forgiven to go a bit off color when hearing these substances will finally be on people」s dining tables.

  当你听到说东西将流向人们的餐桌时，你觉得有点不舒服是可以被谅解的。

• I think you「re getting a bit off the track there, Jim, in you speech. Why don」t you stick more to the topic for our audience「s sake.

  吉姆，我想你的演讲有点跑题了。为什么你不为了观众着想，始终抓住主题来讲呢？

• I」ve lived a ridiculously fortunate life, so I knew it was only a matter of time before something was going to knock things a bit off course; I just didn「t think it」d happen like this.

  我过着荒谬的生活，我知道会有一天什么东西会把我的生活拉回正轨，这只是时间问题，但我没想到的事情会是这样。

• I「m sorry I」m so slow today but I「m feeling a bit off form.

  对不起，今天我很迟钝，我觉得竞技状态有点不佳。

• You look a bit off color yourself.

  你看上去气色有点不好。

• She felt a bit off color, but she」s much better now. Thank you.

  她觉得有点不舒服，但是现在好多了。谢谢你。

• Compared to some of its competitors, however, some of StatCounter's data points seemed a bit off to us.

  但是，与它的一些竞争者相比，有些StatCounter的数据，显得有点不太靠谱。

• I knew that I lost time because I was a bit off the line.

  我知道我损失了时间因为我稍稍偏离了赛道。

• This may be a bit off topic, but you were born in Okinawa, right?

  这个问题也许有点跑题了，但你是出生于沖绳的，对吗？