aboriginal
n. 土着居民;土生生物
adj. 土着的;原始的
2026-05-05 11:47 浏览次数 31
n. 土着居民;土生生物
adj. 土着的;原始的
"aboriginal forests"
"primal eras before the appearance of life on earth"
"the forest primeval"
"primordial matter"
"primordial forms of life"
"native Americans"
"the aboriginal peoples of Australia"
aboriginal painting土着绘画
Aboriginal Images原住民影像
aboriginal tribes土着部落
aboriginal mouse原生鼠
original原件,原版;(文学中)原型;(歌,画等的)原创作品;原版唱片;真品原版服装;古怪的人
primitive原始人
indigenous本土的;土着的;国产的;固有的
Australian aboriginal澳洲原住民
Aboriginal Memorial土着纪念碑
native本地人;土产;当地居民
aboriginal title原始所有权
Aboriginal Dreamtime土着梦幻时期
indigenous population土着,土着居民
many of us have passed through wulai to view its famous waterfall, but have you ever stopped to appreciate the unique sounds coming from the heart of this ancient aboriginal village?
我们许多人都去过乌来观赏那里闻名的瀑布,但你是否曾经停下来去聆听那来自古老土着居民村落内心深处的独特音乐呢?
pregnant aboriginal women were believed to make the best divers, as it was thought they had greater lung capacity.
据说怀孕的土着女人是最好的潜水员,因为她们被认为有更大的肺活量。
as a mixed-race child, she grew up as one of australia’s 「stolen generations」 ordered to obliterate her aboriginal heritage.
作为一名混血儿,她的成长伴随着「被偷窃的一代」的称号,剥夺了她的土着遗产。
amundsen may have come up with the idea after hearing stories of aboriginal hunters in greenland eating their sled dogs in winter.
阿蒙德森或许想到这个主意之前,听说过格陵兰岛土着猎人冬天吃自己雪橇狗的故事。
and then there are ancient aboriginal cultures, dazzling salt pans, secretive reptiles, rough-cut canyons and pristine gorges.
还有原始土着文化,令人眼花缭乱的盐田,神秘的爬行动物,粗削的原始峡谷。
i work for a museum that collects aboriginal artifacts.
我在一家收藏土着手工艺品的博物馆工作。
the train was running late, but the 35 aboriginal children who had travelled for two hours through the south australian desert to meet it did not seem to mind.
火车在晚点运行,但坐了二个小时火车穿越南澳大利亚沙漠的35个土着居民的孩子似乎对此毫不介意。
kathy: well, we should get back so we can catch that aboriginal performance.
卡西:嗯,我们该回去了,这样才赶得上原住民表演。
aboriginal groups, who hold treaty rights in the north, have also tussled with environmentalists, whom they blame for disrupting their fur trade and seal hunt.
在北部有条约权利的土着群体,也对环保家有意见——指责他们扰乱了原来的皮毛贸易和海报猎捕。
but few have bothered to trace its origins back to their source: the spectacular failure of overall aboriginal policy.
但很少有人费心去追究其中的本源:整个原住民政策的大失败。
the first people meant to see the probe include local aboriginal elders, who are to make sure it has not damaged any sites sacred to the area's indigenous people.
第一批表示看到探测器的人中包括了当地土着居民的长者,他们当时正在确认降落的探测器没有对该地区原住民的圣地造成损害。
lieutenant colonel parker recalls the example of one aboriginal soldier who simply disappeared one day, without explanation.
帕克中校说起了一个例子,一个土着士兵突然有一天就消失了,没有留下任何解释性的话。
even though the aboriginal population grew six times faster than the rate for the rest of the country from 1996 to 2006, they will remain a small minority for the foreseeable future.
在1996年到2006的那段时间里,土着人的人口于这个国家其他人口增长相比快了6倍,就是这样,他们人在短时期的将来,仍然是一小部分群体。
meanwhile, disputes over land are frequent and often violent, the result of resurgent aboriginal nationalism and an awareness that the squeaky wheel gets the grease.
同时,原住民民族主义和「人善被人欺,马善被人骑」的意识的兴起,导致土地权争吵频频发生,并常导致暴力。
mr forrest told a recent forum in kalgoorlie, a gold-mining city, that mining firms could eradicate aboriginal poverty by helping to create 250, 000 jobs in the next decade.
他在富含金矿的城市卡尔古利出席一次座谈会时发言说,矿业公司在接下来的十年可以创造250,000个工作岗位帮助土着居民摆脱贫困。
wells hopes future conservation of these animals will fully involve aboriginal cultures.
威尔斯希望这些动物的保育将来会涵括所有土着文化。
but his goal is to be canada’s first aboriginal prime minister.
但是他的目标却是成为加拿大第一位土着人首相。
not all aboriginal groups saw the japanese as their chief oppressors.
并非所有土着团体都理解日本人是他们主要的压迫者。
since the conservativesformed a minority government in 2006, they have tried several times to end theregistry, with the support of hunters, farmers and some aboriginal groups.
自2006年保守党年成立了一个少数党政府以来,在猎人、农户与一些土着群体的支持下,政府曾数次试图终止枪械的注册管理。
but the rich white tourists there, who sip coffee at open-air cafés while planning 「culture tours」 to aboriginal communities, ignore the stricken kids as their lives spiral ever-downwards.
但是在露天咖啡厅喝咖啡的富有白人游客正在规划到原住民社区的「文化之旅」,却忽视青少年饱受折磨成螺旋式不断下降的生命。
some aboriginal groups now have considerable incomes from mining royalties. and the mining companies, having been intensely hostile to land rights, make great efforts to employ aborigines.
一些土着部落现在有可观的矿区使用费收入,而且一直对土地权心怀叵测的矿业公司努力雇佣土着居民。
because the province’s natives signed few treaties in the colonial era, they now assert aboriginal rights to most of british columbia’s territory.
因为该省土着人在殖民时代很少签署条约,他们现在要主张不列颠哥伦比亚省的领土大部分的原住民权利。
but many aboriginal northerners drop out of school early and end up relying on government funds or public-sector jobs.
但是大部分土着的北方人早早的就退学了,最终靠政府基资助和公共部门的工作来生活。
not even indian chiefs themselves can agree on what a new system of aboriginal rights should look like.
甚至连许多印第安酋长他们自己也没有共识,到底原住民权益的新制度应该长什么样子。
painted totems attest to the enduring connection between fraser island and its aboriginal inhabitants, the butchulla people.
彩绘的图腾证实了弗雷泽岛与它的土着居民之间持久的联系。
original原件,原版;(文学中)原型;(歌,画等的)原创作品;原版唱片;真品原版服装;古怪的人