my 80「s i」m always looking for a chance to stir up trouble, i「m a busybody inherently .
我的80年代我天生就是一个好事之徒,唯恐天下不乱。
i」m always looking for a chance to stir up trouble. i「m a busybody inherently.
萨拉是个好管閑事的人,老是打听别人的事。
from getting hitched to saving the environment, here」s proof you can still be a busybody long after you kick the bucket.
下文证明了人死之后依然可以做个大忙人,从结婚到环保无所不能。
no one likes a busybody and, says cheliotis, even the word 「cool」 suggests a certain relaxed approach.
没人喜欢好事的人,而「酷」则表示一种放松的方式。
no one likes a busybody .
没人喜欢爱管閑事的人。
but let none of you suffer as a murderer, a thief, an evildoer, or as a busybody in other people「s matters.
你们中间却不可有人因为杀人、偷窃、作恶、好管?事而受苦。
when it all crashed down around me, precipitated by a busybody and a vegan cookbook i」d carelessly left out on my desk, it was horrifying but it was also a relief.
一个爱管閑事的人和我不小心留在书桌上的一本纯素食食谱促成了事情的崩溃,这既是可怕的,但也是一种解脱。
she was a busybody at work, always having something to do.
她在工作上是个爱管閑事的人,总是有事情要做。