英汉例句

• to assess passive smoke exposure, the volunteers had their blood checked for a byproduct of nicotine, called cotinine, which is made when the body comes into contact with tobacco smoke.

  为了评估被动吸烟的程度，他们检测了志愿者血液中叫可替宁的尼古丁副产品，这是身体吸入烟草烟雾后所产生的。

• experts believe the substance, a byproduct of refining bauxite into aluminum, is likely to contain heavy metals, such as lead, as well as high levels of arsenic.

  专家们认为，从铝矿石里提取铝的过程中会产生许多副产品，其中可能会包含大量的有毒重金属，例如铅和砷。

• researchers say cancer-causing chemicals called trihalomethanes (thm) are created as a byproduct of chlorinating water and increase the risk of the disease developing.

  研究者称氯处理过的水的副产品三卤甲烷（thm)，是一种致癌化学物，会增加患疾病风险。

• 「stress can upset the stomach, and nausea can be a byproduct of worry, 」 says mandel, who warns against playing 「google md.」

  「压力会扰乱胃部功能，而恶心就是焦虑的副产品了。」mandel如是说，她警告大家不要充当「google医生」。

• but ever so often, therecomes along a movie that teaches real money management, finance and businessadvice - if only as a byproduct of the movie「s major storyline.

  但是如果作为电影主要故事的一些副产品的话，经常会有那么一部电影教给你理财，金融以及生意上的一些建议。

• made of limestone, tufa forms as a byproduct of the precipitation of carbonate minerals from surrounding water.

  凝灰巖是由石灰巖所组成，它是在其周围湖水里的碳酸盐矿物沉淀的副产品。

• gas flaring – a byproduct of petroleum production that spews about 400 millions of tons of greenhouse gases in the atmosphere – has been going on for decades.

  天然气燃除（向大气层排放大约4亿吨温室气体的石油生产副产品）已经持续数十年了。

• that has big implications for extraterrestrial biology, since life is based on carbon, and methane - which is made up of carbon and hydrogen - is a byproduct of metabolism.

  这对于地外生命学来说意义重大。因为生命建立在碳的基础上，而由碳和氢构成的甲烷是新陈代谢的副产品。

• therefore, while noise may not be a useful feature, it is at least a byproduct of a useful feature.

  所以，即便噪音不是一个有用的特征，它至少也是有产特征的副产品。

• a similar phenomenon holds true for the moon」s 30 major mountains that are a byproduct of the crustal uplifting and ejecta from titanic impacts of space debris.

  相似的情景同样曾发生在月球30个主要的山脉上。 它们是太空碎片猛烈碰撞导致的月壳抬升及其喷射物的副产品。

• yet 37signals「 software often seems like a byproduct of a larger mission.

  然而37信号公司的软件似乎不过是他们另一项事业的副产品而已。

• the world」s most powerful x-ray machines are a byproduct of high-energy physics.

  世界上最强大的x光机是高能量物理学的一种副产品。

• x-rays are a byproduct of high-energy electron discharges in the sun, in exploding stars, and even in lightning.many scientists did not expect sparks alone to do the trick.

  射线是太阳、爆炸星体甚至闪电中的高能电子放电带来的副产品，很多科学家并不认为电火花独自也能产生出这种射线。

• a lot of people fail to realize that money is just a byproduct of adding value in the form of a product or service to people.

  很多人没有意识到金钱只是一种增加价值到给人们的产品或服务上的副产品.

• for people praying for you is a byproduct of yourgenerosity.

  因为人们为你祷告是你慷慨大方的一个副产品。

• the waste gas carbon dioxide is produced as a byproduct and disposed of when we exhale.

  作为副产品的二氧化碳气体被我们呼出体外。

• a byproduct will be the massive contraction of their deficits, probably by more than half, through import reductions.

  其副产品是美国将削减进口以大规模收缩其赤字，可能达到一半以上。

• perceived patience is actually a byproduct of increased understanding and appropriate expectations.

  有洞察力的耐心，事实上，是提升了的理解力和恰当的期望值的副产品。

• the internal shift is simply a byproduct of a new experience. of doing something we’ve never done before.

  心态只是尝试新事物新体验的副产品。

• this, he claimed, would increase the sea's ability to absorb carbon dioxide from the atmosphere as well as reduce the dangerous acidity which has also been a byproduct of decades of emissions.

  他说，这样能提高海洋吸收大气中二氧化碳的能力，还能降低危险的海洋酸度（这也是持续几十年的碳排放的副产品）。

• only 28% of europeans and 38% of americans said respect was a byproduct of wealth.

  只有28％的欧洲人和38％的美国人说，获得尊重是财富带来的一种的副产品。

• the validation exception in this case is really a byproduct of the validation process, however, and would ideally be hidden from the business object implementation.

  但是，在这种情况下，验证异常实际是验证过程的副产品，理想情况下，应该隐藏业务对象的实现。

• the gas is produced as a byproduct of fertiliser use in agriculture and other industrial processes.

  该气体是农业施肥及其他工业活动的副产品。