英汉例句

• Tourism community issue has emerged as a hot area of academic researches in the recent years, while some basic concepts like tourism community and community tourism have not been clearly defined.

  旅游社区问题近年来逐渐成为研究的热点，但是一些基本概念，如「旅游社区」、「社区旅游」等概念还没有明确的界定。

• Current academic researches on Guqin mostly focus on aesthetic areas and cultural domain. Attention from literary perspective is relatively lack.

  目前学界对琴的研究多着重美学领域和文化领域，从文学视角的关注相对不够。

• His academic researches touched upon a lot of fields and gained many achievement, consequently, he made himself had a distinctive contribution to Chinese folklore development.

  他的学术研究涉及领域甚广，成果甚多，在中国民俗学的发展历程中做出了特有的贡献。

• In the past ten years, I have been actively involved in academic researches and have published several articles in 「Telecom Now」, 「Engineering research」 and 「Telecom Strategies」.

  在过去的十年里，我积极从事学术研究，并在《当今电讯》、《工程研究》和《电讯战略》上发表了多篇文章。

• Knowledge management theoretical researches are active in academic researches in library science, and knowledge management practices promote the development of librarianship.

  知识管理理论繁荣了图书馆学学术研究，知识管理实践活动进一步推动了图书馆事业的发展。

• The library law is one of the hot academic researches in the field of domestic library circle, quite a lot of good results and many consensuses have achieved.

  图书馆法是目前国内图书馆界学术研究的一个热点，研究成果颇多，达成诸多共识。

• But there is few academic researches for these enterprises especially the planning of the time definite logistics transportation network.

  但针对于这类物流企业需要的时效物流运输网路规划的研究较少。

• Although there are large quantities of academic researches on knowledge management in the homeland, the specific application is still at the start, especially for that in school management.

  国内知识管理的理论研究数量很多，但具体应用还处于起步阶段，尤其针对学校管理的具体案例还较为少见。

• Several serious earthquakes since 2008 have inflicted great losses to our national economy, and academic researches and discussions on risk sharing of catastrophes increased consequently.

  2008年以来我国遭受了数次地震灾害，给国民经济造成了巨大损失，关于巨灾风险分担的讨论也不断增加。

• In the academia circles, there are large Numbers of academic researches about peasant laborer's problem in depth.

  在学术界，关于农民工的问题学术研究很多，也很深入。

• In modern society, the college has become one of the most important academic organizations, and the academic researches on colleges and higher education have been increasing.

  现代社会，大学已经成为其最重要的组织机构之一，学术界关于大学自身及高等教育的研究不断增加。

• So we demand strongly that the academic researches should combine theory with practice and follow the objective law of library development.

  呼吁学术研究要理论联系实际，要遵循图书馆发展的客观规律。

• The academic researches on tourism have long been focused on travel agencies, and the study of the property tort in the administration of tourist attractions is inadequate.

  长期以来，学者们对旅游活动的研究多集中于旅行社的环节，对旅游景区管理中的财产侵权问题的研究略显单薄。