英语释义

• a person who joins with another in carrying out some plan (especially an unethical or illegal plan)

片语

operating accomplice功课搭档

co-conspirator共谋人，同谋者

accomplice e同谋者

accomplice liability共犯责任

accessary accomplice随从

feigned accomplice伪装的从犯

potential accomplice潜在同谋犯

accomplice kind共犯种类

coerced accomplice[法]

complice同谋者；帮兇

necessary accomplice必要的共犯

英汉例句

• mrs cwele and a nigerian accomplice were convicted of recruiting two women to smuggle drugs.

  cwele和一名尼日利亚同谋被判招募了两名女子进行贩毒。

• it had not been much of a heist; he said his accomplice 「got some change」 but he got nothing.

  那都说不上是一次抢劫，他说他的同谋「搞了点零钱」而他一无所获。

• the accomplice of a thief is his own enemy; he is put under oath and dare not testify.

  人与盗贼分赃，是恨恶自己的性命；他听见叫人发誓的声音，却不言语。

• on the day of the experiment, each participant was introduced to a study partner, whom he was told was another student participant but who was in fact an accomplice of the two researchers.

  试验当天，每位被试者都配对给了一位研究搭档，被试者被告知研究搭档也是学生试验参加者，当然，实际上研究搭档是两位博士的同伙。

• another lithuanian, held as an accomplice in the same cell, also used the technique to try to slip out of a window of the vadsoe jail, but failed, apparently because he was too big.

  报道说，在同一间牢房中还关押着另外一位被认为是同谋犯的立陶宛人，此人也曾试图采用相同的方法逃出监狱，但最后以失败告终，因为他的块头实在是太大了。

• the fed’s willing accomplice was the united states treasury and the fdic, extending not only $350 billion of tarp money but literally guaranteeing three quarters of the liabilities of u.s. banks.

  美国国库和联邦储蓄保险公司是美联储的同谋，他们不仅提供了3500亿美金的解除不良资产资金，并且为美国银行全部债务的四分之三提供了实质性的担保。

• the report talks about an accomplice who entered compensating transactions to hide jerome「s real position.

  报告谈到了一个共犯，他进行补偿交易以隐藏jerome的真正头寸。

• " button removes the file because presumably people don」t need to know where you were (this has the added benefit of keeping you from becoming an accomplice after the fact).

  按钮会删除那个文件，因为可能人们并不需要知道您曾经 在哪儿（如果有意外，这有助于证明您不是帮兇）。

• 「whatever the price to pay, i will not be the silent accomplice in this blindness,」 he declared.

  「不管付出什么代价，我都不会在这种盲目面前保持沉默。」瓦尔斯称。

• her accomplice suffered for his share in the escape, notwithstanding his timid contrivances.

  她的同谋者，尽管想出了他那怯懦的策略，为了这件逃脱的事还是吃了苦头。

• she was her husband「s accomplice in murdering a rich old man.

  她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮兇。

• meanwhile, the policeman at the jail offers mahone a deal if he trades the name of his accomplice at the racetrack.

  与此同时，拘留所的警察想与马宏做个交易，要他交待出在马场的其它同伙。

• murder by children—it was the age of mr venables and his accomplice that shocked most—is even rarer.

  而mrvenables和他帮兇这个年纪的儿童谋杀者，更是稀之少有，所以可以理解他们引起了多大的震惊，当然这也很荒谬。

• in a decision that」s outraged much of belgium, the former wife and accomplice of a convicted paedophile is to be released early from prison, having served less than half of her 30-year sentence.

  在一个激怒了许多比利时人的决定中，一名恋童癖罪犯的前妻和同谋将提前从狱中释放，她被判处了30年的监禁，现在服刑还不到一半的时间。

• he stalled the police for ten minutes so his accomplice could get away.

  他在警察面前拖延了十分钟，使他的同谋得以逃走。

• the laughter of all is the accomplice of universal degradation.

  大众的笑是普遍堕落的同谋。

• a baltimore man is accused of using a cell phone from prison to order an accomplice to murder a witness.

  巴尔的莫市的一个囚犯，因在监狱内用手机指使同谋者谋杀证人而受到指控。

相似词

crime控告……违反纪律

accessory副的；同谋的；附属的

partner使合作；与…合伙

in执政者；门路

conspirator阴谋者；反叛者；同谋者

adherent粘着的；遵守的；（植物）联生的

helper(Helper)人名；(德)黑尔珀

supporter支持者；拥护者

puppet木偶；傀儡；受他人操纵的人