英汉例句

• every american will be able to hold washington accountable for these decisions by going online to see how and where their tax dollars are being spent.

  每个美国人都能从网上了解到自己的税金是怎么花费的，让华盛顿为这些决策负责。

• a year later, he said, nobody had been made accountable for the incident, in which police appeared to have made a mess of an attempt to rescue tourists held hostage on a coach.

  这位马尼拉总教区辅理主教指出，事件中警方营救旅游巴士人质的过程混乱无章，一年过去了，但仍没有人需要负上责任。他慨叹：「为甚么？

• in some countries, the board can be personally and in extreme cases financially accountable for any negligence.

  在某些国家，董事会可能要直接并在极端情况下对任何疏忽承担财务责任。

• when you forgive someone this does not mean that they are no longer accountable for their actions.

  当你宽恕他人的时候，并不意味他们不为自己的行为负责。

• he suggests that managers and their employees be held jointly accountable for their results (and their quality).

  他建议管理者和员工们共同对结果和产品质量负责。

• second, we must hold our politicians accountable for the promises they make, whether to their voting constituency or at international summits. promises should not be broken.

  第二，我们必须让政治家们对其所作的承诺负责，不管是对其选民的承诺还是在国际首脑会议上的承诺，都不应当违背诺言。

• china provides 「scant information」 about its public finances, which 「makes it very difficult for citizens to hold the government accountable for its management of the public」s money,「 the group said.

  该组织称，中国提供的公共财政信息不足，致使公民非常难以相信政府是负责任的公共资金管理者。

• by bringing about changes of this kind, you could really ensure that people start becoming accountable for their actions.

  他说，「通过做出这种改变，才能真正确保人们开始为自己的行为负责。」

• the organizing function involves organizing people and resources efficiently by setting clear goals and objectives and making team members accountable for their actions.

  组织功能包括了有效地组织人和资源，它通过设立清晰的目标，让团队成员对其行为负责。

• he did hold enterprise architects accountable for what they do produce even within this context.

  但即使在这样的背景下，他认为企业架构师仍然是不能免责的。

• this feature enables you to hold administrative users accountable for configuration and run time changes.

  此功能使您可以让管理用户对配置和运行时更改承担责任。

• as we keep our own commitments, we must hold other nations accountable for theirs.

  在我们履行自己的承诺之时，我们还必须使其他国家为他们做出的承诺负责。

• it should measure things that matter and hold team members accountable for things that will affect overall team results.

  它应该度量那些被团队成员所负责的，能够给影响整个团队成果的事情。

• you have turned an opponent into an ally, and no sane boss can hold you accountable for the bad deadline anymore.

  你翻身成为了他的盟友，任何一位理智的老板都不会让你为这个不好的期限担责了。

• but when we asked only one representative from each major department, these people felt accountable for representing their department」s interest and goals and took the responsibility more seriously.

  但是，如果我们只向每个主要部门询问一个典型的代表，他们会感到要负责任地代表他们部门的兴趣和目标给出意见，这样他们会更负责更认真地完成。

• it is because the organization and its managers do nothold people accountable for working in teams or reward them for it.

  那是因为集团和经理们没有使人们对队里的工作负责或没有因此而奖励他们。

• it also helps hold people accountable for those decisions.

  它还能指定应对这些决策负责的人员。

• understanding a mapping document is a lot easier when it has a shared business meaning and when there is someone in the organization who is accountable for it.

  如果映射文档具有共享的业务含义，并且组织内有专人负责管理，那么理解映射文档将会容易许多。

• sometimes, people fear action because they fear being held accountable for failures that might result.

  有时，人们害怕行动，因为他们害怕为他们可能导致的失败负责。

• those are my suggestions. what are some of the ways you hold yourself accountable for learning? please comment and share.

  这就是我的一些建议。你有什么方法让自己对学习负责吗？请跟大家分享一下吧。