英汉例句

• we don’t have to wear certain kinds of clothes to make us feel like we’re okay, or drive a certain kind of car to prop up our faltering egos.

  我们不需要穿上什么特别的衣服，使我们觉得好像自己不错，也不需要开着一辆什么车来支撑我们的摇摇欲坠的自我。

• most importantly you might say what distinguishes the gentleman as a class from the philosophers is a certain kind of knowledge or practical intelligence.

  你可能会说，最重要,能区别出,绅士阶级与哲学家的地方,是一种特定的知识,或实际智能。

• just look at the cast of 「the l word」 and it「s clear that only a certain kind of lesbian -- slim and elegant or butch in just the right androgynous way -- is acceptable to mainstream culture.

  仅从电视节目‘thelword’中我们就能清楚地看到只有纤瘦优雅的女性或是男性化的女性以一种兼有男女特点的同性恋方式的恋情才是被主流文化接受的。

• dr winner was also one of the first to note that frankenstein」s invention represented a giant leap in the capability of a certain kind of technology.

  温纳博士也是最早注意到法兰肯斯坦的发明代表了某种技术性能一个巨大飞跃的人之一。

• for instance, a certain kind of tadpole can tell the depth of the water it is swimming in by the pitch of a tone which is produced by its own lungs.

  举个例子，有一种蝌蚪能感知它所游泳之处水的深度，它是通过某种自己肺部产生的声音的音调来判定的。

• no corner, no area touched by a certain kind of light.

  那种特别的光，照不到北京的任何一处，哪怕是一个角落。

• where he can, he stages her life as a performance, with knowing asides and a certain kind of old-fashioned fun.

  他在书里尽可能地把她的人生布成一场舞台上的表演，带有知情的旁白和某种老式的乐趣。

• the voice belonged to, as he describes her, 「this discontented suburban mom who had a certain kind of laugh, and a certain kind of sarcasm, and a certain kind of rage.

  这个声音属于……他是这样描写的，“这位不满现状的母亲住在市郊，她有某种捉摸不透的笑声，话中带有某种讽刺，不快时流露出某种愤怒。

• but sometimes you just want to hear a certain kind of music, without any commercials or chat.

  但是有时候，你只是想听某种音乐，没有任何商业广告和唠叨。

• it means understanding that what ryan and so many americans fought and died for is not a place on a map or a certain kind of people.

  它意味着我们需要认识到瑞恩和许多美国人并不是为了地图上的一个地点或者某一类人的利益而在战场上拼搏牺牲的。

• an education that aims at getting a student a certain kind of job is a technical education,justified for reasons radically different from why education is universally required by law.

  旨在使学生胜任某种工作的教育是职业教育，它存在的理由与法律所规定的普及教育之间有很大差别。

• in sahara desert lives a certain kind of gerbils.

  在撒哈拉大沙漠中，有一种沙鼠，每当旱季到来之时，这种沙鼠都要囤积大量的草根，以备度过这段艰难的日子。

• adam is just a certain kind of robot then.

  于是亚当就相当于某种形式的机器人

• it doesn「t mean that they grew up south of the mason-dixon line or wave a certain kind of flag or--but the older term for it was 」stooge."

  那不意味着,他们成长于梅森—狄克森线以南,挥动某种旗帜,或者-但是更广泛是“stooge“表示助手

• it takes a certain kind of hubris to be a pundit or politician and tell scientists — often many, many scientists — that they」re wrong about what their studies have shown them.

  成为专家或者政治家和科学家往往会有一种目中无人的自傲——常常有很多这样的科学家——他们对与其研究的成果和观点往往是错误的。

• we can design the product or service, and we can have a certain kind of user experience in mind when we design it.

  我们可以设计产品或者服务，而且我们再设计它的时候大脑中可以有一个特定的用户体验。

• it is based on the idea that when we look up or down, to the left or right, we’re accessing a certain kind of memory.

  它的理论基础是：当我们向上或是向下看、往左或是往右看时，我们正在试图唤起某类记忆。

• whatever form the best regime takes however it will always favor a certain kind of human being with a certain set of character traits.

  然而，无论最优的政体是采取那种型式,它都将会永远偏袒某一群人,且会有一些特定的性格特征。

• yet there is growing evidence that a certain kind of training — visual, fast-paced, often focused on classifying problems rather then solving them — can build intuition quickly.

  有一种视觉的，快节奏的训练经常关注在问题的分类上，而不是解决问题，这样的训练可以快速的建立直觉力。

• 「myspace doesn」t set up something for you to create an introduction video, but kind of like a telephone answering machine, you assume a certain kind of voice and say certain things.「

  myspace网站上没有什么设置能让用户创建自我介绍视频内容，它就像一个电话语音应答机，用户用某种类型的声音说某些套话。

• it may seem like a pastime for only a certain kind of person, but in all actuality, anyone and everyone can and should travel.

  它对某种人来说也许是一种消遣，但事实上，任何人和每个人都可以并应当去旅行。

• certainly the classrooms are a wonderful location for a certain kind of learning.

  当然了，对于某些学习来说,教室是一个很好的地方。

• the lapse makes a certain kind of sense, i think, because it」s virginity and not married chastity that the lady imagines will allow her to demonstrate such a remarkable show of rhetorical strength.

  我认为这一疏忽是有一定意义的，因为是女士想象的童贞,而并非婚姻贞节使得她,展现出如此强大的话语权。

• so they were practicing a certain kind of early asceticism and monasticism but with this very strong prophetic stream of it also.

  所以他们遵行的,是早期的禁欲主义和修道主义,但同时又有很浓重的先知性质。