英汉例句

• They had found through trial and error that the teapot only worked when it was within a certain range of the person being wounded.

  他们几经试验发现了那个茶壶只有在靠近受伤者一定范围的时候才会起效。

• Creation must be based on a certain range of knowledge, but enriching and accumulating knowledge don't equal enhancing creativeness simply.

  创造必须以一定的知识为基础，但是知识的丰富和积累并不能简单地等同于创造力的提升。

• Each detector can find them only in a certain range of frequencies.

  每种探测器都只能在特定的频率范围找到引力波。

• The results show that there exists a density window for lower hybrid wave current drive (LHCD), i. e, LHCD would be achieved only within a certain range of plasma density.

  结果表明，存在着驱动电流的密度窗口，即仅在一定的等离子体密度范围内才能驱动电流(通常在理论和实验上仅注意到驱动电流的密度上限)。

• So the task duration is not a single real number, rather it is a random variable that describes the likelihood of completion within a certain range of time.

  所以任务持续时间不是一个单一的实数，而是描述一定时间范围内完成的可能性的随机变量。

• It will melt in a certain range of melting points , but it has no definite melting point .

  没有一定的熔点，在一定的熔点范围内熔化，凝固时没有热效应。

• Study of generality of floating machine for a certain range of large caliber infantry automatic weapons is of great importance to the design of general-purpose mount.

  研究浮动机对一定口径范围内大口径步兵自动武器的通用性，对于通用枪架的设计具有重要意义。

• By taking these spatial points as initial guess, all exact real solutions within a certain range of variables are found using unrestraint optimization.

  以这些空间点为初始值，利用无约束优化，得到在一定值范围内的原方程组的全部精确实数解。

• The public opinion means the common opinion of the majority that removes personal opinion difference and reflects social consciousness and aggregate consciousness in a certain range of community.

  舆论指在一定社会范围内，消除个人意见差异，反映社会知觉和集合意识的、多数人的共同意见。

• Due to historical reasons, this text has not been standardized and uniform, so far only a certain range of years of civil application.

  由于历史的原因，这种文字没有得到规范和统一，至今亦只在民间的一定范围里应用。

• The experiments are carried out at different filling ratios and pressures. The theoretical calculations agree with the experimental results in a certain range of temperature differences.

  在不同充液量和不同压力下进行了实验，实验结果在一定的温差范围内与理论分析值符合较好。

• Oil film with a certain range of thickness and figure are the basic prerequisites of a good running condition for port pair in axial piston pump, and also is one of the primary lubrication indicators.

  一定厚度与形状的油膜是轴向柱塞泵配流副保持良好工作状态的首要前提，也是衡量其润滑特性的主要指标之一。

• Also used in metallurgy, mining, electricity, chemical industry sectors such as metal ore tailings drying and drying of grain and other humidity has a certain range of materials.

  也应用于冶金、矿山、电力、化工等部门烘干金属精矿尾矿和烘干粮食等具有一定湿度范围的物料。

• Continuous variation (quantitative variation; multifactorial inheritance) a form of variation in which the characters show continuous variation within a certain range of values.

  变异的一种类型，其性状在一定的范围内是连续变化的。

• In a certain range of span, the slab bridge without beam has more advantages than that of the beam bridge.

  在一定跨度范围内，与梁桥的相比，无梁板桥具有更多的优点。

• Thermal model experiment of catalyst synthesis shows the shape of the N-catalyst can be controlled by using the above optimized agitation in a certain range of rotating speed.

  催化剂合成热模实验表明，采用以上的搅拌形式，在一定的搅拌转速范围内，可以较好地控制催化剂的颗粒形态。

• It was also found that, in a certain range of flow rate of solution, the growth rate of crystals was independent of the flow rate.

  实验还表明，在溶液流率的一定范围内，晶体生长速率与流率无关。

• Through the experiment, the results show that the confining pressure can restrain the damage increasing, and at a certain range of temperature, the temperature can weaken the damage increasing.

  试验结果表明：围压可抑制损伤的发展，而温度的升高，则在一定的范围内造成损伤的加剧。

• For a certain range of parameters, the unstable periodic orbits in the chaotic attractor can be changed into the stable periodic orbits.

  在一定的参数范围，原来的混沌吸引子中不稳定的周期轨道变为稳定的周期轨道。

• Slow granule: can make solution PH value in a certain range of constant maintain the basic material.

  缓沖剂：能够使溶液PH值在一定范围内维持基本恒定的物质。

• Should laws, regulations or rules provide for a certain range of payment amounts, the specific payment rates shall be specified.

  法律、法规、规章规定的给付数额存在一定幅度的，应当列出给付数额的具体标準。

• To qualify as pure, a bead must be genuine etched agate and lie within a certain range of styles.

  一颗至纯天珠必须是纯正的镶蚀玛瑙并且对形制规格有着固定的限制。

• The method to modify the shape of the equivalent lines in a certain range of the weather chart is introduced.

  此方法是在修改某一条等值线形状的同时修改原始数据，使其余的等值线相应地得到修正。

• Preferential trade agreement (PTA) : It is a form of tariff reduction, not necessarily elimination, to a selected group of countries in a certain range of products.

  优惠贸易协议(PTA)：它是一种降低关税，不消除，对选定的一组国家在一定范围内的产品。

• The second is produced on the interface between two different media and can be observed anywhere within a certain range of detection.

  另一类震电信号产生于两种性质不同的介质分界面，可在一定探测范围内随处同时观测到笛榉⑾?。

• The rules for javelin are more complex and specific than most people think. For example, the shoes of the thrower are limited to a certain range of thickness.

  标枪比赛规则比大多数人认为的重复杂得多，具体得多，就连鞋底的厚度也有一定有限制。

• Google Maps is a key technology in this platform as it provides geographic data for all locations and shows other (related) locations within a certain range of the location in question.

  GoogleMaps是这个平台的一项关键技术，它被用来提供所有地点的地理信息以及用户查找的地点一定范围内的其他(相关)地点的信息。

• In a certain range of tensile temperature, the stress strain behavior of polyolefins studied showed good similarity.

  一定温度范围内聚烯烃均出现显着的应力波动现象，形变不均匀、不稳定。

• Vapor in the air can absorb radiation over a certain range of wavelength with the exclusion that it contributes to from clouds and fog.

  空气中水汽除了可以形成云雾之外，还可以吸收一定范围波长的辐射。