英汉例句

• the aim of every performing artist is to achieve perfection of execution.

  每个表演艺术家的目的都是为了达到尽善尽美。

• we are adhering to the 「service-oriented, customer first」 business philosophy, and constantly improve the service system, improve staff quality, and strive to achieve perfection in the service.

  我们秉承「服务为主，客户至上」的经营理念，不断完善服务体系，提高员工素质，在服务中力求做到尽善尽美。

• everybody should hold this kind of mentality: you can achieve perfection in whatever affairs you handle no matter what kind of difficulty you encounter.

  任何人都应该抱这样一种心态： 做一件事，不论遇到什么困难，总能做到尽善尽美的地步。

• we try our best to achieve perfection of details, quality products show naturally.

  我们穿尽一切可能，执着于细节的完美，精品自然呈现。

• e. g. the aim of every performing artist is to achieve perfection of execution.

  个表演艺术家的目的都是为了达到尽善尽美。

• it is hard to achieve perfection in the civil written judgement reform in the short period, but it will gradually to move towards maturity.

  民事判决书的改革难以在短时期内达到完美，但必将逐步走向成熟。

• millions of time we do meditation through out the life to achieve perfection in it.

  生活中千万次的冥想让我们更接近于完美。

• only when you achieve perfection in your soul will you find the enlightenment that is your ultimate reward.

  只有当你修成了灵魂的圆通后才能达成的正觉才是你的最终回报。

• the human studies associated with the human nature probes these issues, such as how to keep the human nature in order to avoid becoming brute and how to achieve perfection to be a saint.

  中国古人认为人性是性与情对立统一的矛盾体，与之相关的人学则探讨了如何保持本性，脱于禽兽和如何追求完美，比齐圣人的问题。