it turned out that he had already received my money, but did not acknowledge the receipt of it on purpose. this really drove me crazy.
事实是他早就收到我的钱了,却有意不给我回条确认。这实在让我气坏了。
this is to acknowledge the receipt of your application.
这要看你的申请了。
i acknowledge the receipt of your letter.
我确认收到了你的来信。
in this mode, even if company b takes 2 hours to reply to a purchase order (po) request, it will acknowledge the receipt of the po request immediately.
在这种模型下,即使公司b花费了2个小时来对一个订购单(purchaseorder,po)请求进行响应,它也会发送一个确认收到订购单请求的信号。