a condition precedent中文，a condition precedent的意思，a condition precedent翻译及用法

2026-05-05 12:09 浏览次数 13

a condition precedent

先决条件

a condition precedent 例句

英汉例句

  • where by this clause any dispute or difference is to be referred to arbitration the making of an award shall be a condition precedent to any right of action by either party against the other.

    一旦按本条款之规定将争议或分歧提交仲裁，必须待作出裁定后，一方当事人方享有对另一方当事人提起诉讼的权利。

  • any and all modifications of this agreement shall be made in writing and must be executed by all parties as a condition precedent to implementation of such a modification.

    对本协定的任何修改均要采取书面形式作为先决条件，修改后的条款各方都必须要遵守和实行。

  • a contract subject to a condition precedent becomes effective once such condition is satisfied.

    附生效条件的合同，自条件成就时生效。 以下为相关句子列表（…

  • it is a condition precedent to every right action.

    真理是每一次正确举动的先决条件。

  • this is so, whether or not the repudiated performance would, in the normal course, have been due before and thus a condition precedent to, the return performance.

    因此，在一般情况下，当事人在合同履行期满前就能对违约行为做出必要的反应。

相关热词