acquiesce
vi. 默许;勉强同意
2026-05-05 12:12 浏览次数 12
vi. 默许;勉强同意
"The Maestro assented to the request for an encore"
acquiesce defy勉强同意
acquiesce in默认;默许
acquiesce v默许
acquiesce in a request默许请求
to acquiesce默认
acquiesce in a plan勉强同意计划
acquiesce e勉强同意
acquiesce resist默许
mr putin has never liked america「s missile defence, but seemed to acquiesce when mr bush quit the anti-ballistic missile (abm) treaty in 2002.
普京从未喜欢过美国的导弹防御,但当布什2002年退出反弹道导弹(anti-ballistic missile,abm)条约时,他似乎默许了。
swedes and danes acquiesce to tax rates that would outrage many americans: sweden’s top rate is 57% and denmark’s is 55%.
瑞典和丹麦默许的税率会激怒大部分美国人:瑞典的最高税率为57%,丹麦的是55%.
at no time during this stage should you offer or acquiesce to appeals of the subject or others to see the unfinished draft.
在这一阶段,不要将未完成的故事给相关的人物或其他人看。
maybe so, but many governments in latin america remain unwilling to acquiesce in mr micheletti’s power grab.
或许如此,但很多拉美政府仍不愿意默许robertomicheletti的政权在握。
only after a decade – and a fierce controversy – did they acquiesce in forming a new, democratic army called the bundeswehr.
十年后,经过一场激烈的争论,他们才默许建立了一支国民军形式的军队,称作「联邦国防军」(bundeswehr)。
「in most situations, if people are honest and explain what they did, and it had no true malicious intent, then most organizations will acquiesce and like that, 」 he says.
「在大多数情况下,如果人们诚实并且解释清楚他们所做的,而且确实没有恶意,大多数组织会默认并容忍。」他说。
but sweden has too often tried to acquiesce to and navigate between the rising superpowers of the world.
不过,瑞典常常试图默认崛起中的世界超级大国,并行走于其间。
i had to acquiesce in her decision despite my private opinion.
我不得不默认她的决定,尽管我有我自己的看法。
how could such spirited women, smart and successful on every other level, acquiesce in their own subordination?
这些如此勇敢聪明的妇女们,无论在任何角度看来,她们都是成功的, 怎么会默认自己在社会的隶属地位呢?
and the film does make a plausible case that bush himself conceived, promoted and justified the war, fought off objections to it and did not simply acquiesce to the arguments of others.
而本片的确提出了似是而非的证据,证明布什本人构思了、推动了并且合理化了这场战争,他力排异议,没有简单地对别人的意见加以默许。
you needed the community that makes use of linguistic conventions to acquiesce in a change of use.
你必须得到一个群体对于惯例改变,所做出的默认。
and the customer can」t acquiesce when other people on the team tell him to go away and stop making trouble.
客户不能在团队其他人叫他离开叫他不要制造麻烦时勉强同意。
my mother was abducted from the surface in order to love me, but you never acquiesce to demands like that.
我的母亲被从水面上劫持下来照顾我,但是你永远不会默许那种需求。
it added that the "most compassionate course is to provide love, support and the best possible medical and nursing care, not to acquiesce in requests for assisted suicide.
除此以外「最好的同情行为是给予爱,提供最好的医疗条件和护理而不是默认他们的自杀请求。」
the u.s. ambassador to seoul told washington in february that the right business deals might get china to acquiesce to a reunified korea, if the newly unified power were allied with the united states.
星期二美国驻韩国首尔大使告诉华盛顿方面说,如果朝鲜半岛重新统一的集团跟美国结盟的话,那么这将会使中国默认这一新统一的国家。
we must, therefore, acquiesce in the necessity, which denounces our separation, and hold them., as we hold the rest of mankind, enemies in war, in peace friends.
因此,我们不得不宣布脱离他们,以对待世界上其他民族的态度对待他们:同我交战者,就是敌人;同我和好者,即为朋友。
if fidel's successors fix the economy, cubans may acquiesce in their rule.
如果菲德尔的继任者可以稳定经济,古巴人或许会默然接受他们的统治。
on the day of the funeral, i couldn’t get jake to wear what he called his 「lots of buttons shirt, 」 but he did acquiesce to a navy blue polo shirt with three buttons.
举行葬礼那天,杰克无论如何也不穿他称之为「满是扣子」的那件t恤,最后勉强穿上了一件有三个扣子的水手蓝polo衫。
it would probably not acquiesce to a big overseas takeover by the firm, preferring it to spend on creating jobs at home.
巴西政府恐怕不希望淡水河谷大手笔海外收购,而是希望其在国内投资以创造更多就业。
assent(尤指官方)赞成,同意
consent(Consent)(法、荷、美)孔桑(人名)
succumb屈服;死;被压垮
comply遵守;顺从,遵从;答应
agree同意,意见一致;约定,商定
concur同意;一致;互助
submit服从,顺从
accede加入;同意;就任
assent(尤指官方)赞成,同意
consent(Consent)(法、荷、美)孔桑(人名)
submit服从,顺从
soften减轻;变柔和;变柔软
succumb屈服;死;被压垮
harmonize协调;和谐;以和声唱
agree同意,意见一致;约定,商定
concur同意;一致;互助
comply遵守;顺从,遵从;答应