the most exciting games in the 18 years i've been in charge at milan have been actually played against real.
这将是我接手米兰18年来最让人激动的一场米兰与皇马的较量。
but which player would win if they actually played and be crowned the real king of the court?
但如果真正的到了球场上较量,谁又会被加冕成为真正的王者呢?
it seems that lawes himself actually played the role of the attendant spirit, that beneficent, slightly frightening figure who hovers over the entire landscape of the mask.
看起来好像,劳斯自己扮演了跟班精神,那善行微妙地,让那些参与《面具》创作的人员产生了恐惧。
now some other experts — ones who have actually played these games — are asking more interesting questions.
今天另外的一些专家——那些曾经去玩过这些游戏的——提出了更令人感兴趣的问题。
whether nero actually played during the blaze at all is subject to debate.
是否尼罗在大火的时候再忘情声乐仍然存在争议。
chinese experts on north korea say that the government itself has actually played an active role.
中国的朝鲜专家表示,政府本身其实也在扮演着积极的角色。
first i have to rise to the defence of england, because i think england actually played a very key role in understanding how important teams were.
首先,我要为英格兰辩护,我认为英国在理解「团队“,的概念上起着关键性的作用。
string theory argues that the universe is actually played out in 11 dimensions, rather than the more familiar four of length, breadth, height and time.
超弦理论认为宇宙实际上是11维的,而不是我们所熟悉的4维(长度、宽度、高度和时间)。
i am really touched by her compassion. from that point on, she actually played secretly save money.
我真有点被她的同情心感动了。从这以后,她竟偷偷地攒起钱来。
if the suspension is to be served in terms of matches, only those matches actually played count towards execution of the suspension.
如果以比赛场次来执行停赛处罚,只有那些真实已进行的比赛才算是执行了停赛处罚。
jack warner went on to complain about how little football was actually played during a match.
接下来,warner针对足球比赛中实际的比赛时间之短进行了抱怨。
in fact, these others (identified only by colours, in a manner reminiscent of the original version of the film, “the taking of pelham 123」) were actually played by a computer program.
事实上,这些其它人(仅由颜色分辨,在某种程度上让人想起原版电影「地铁惊魂」)竟然是电脑程序扮演的。
these menus are actually played a silent role of advertising.
这些菜单实际上起了无言的广告作用。