the day of revealing the actual state of affairs is just the time of releasing the dawn light of truth.
真相披露之日,正是真理的曙光闪耀之时。
the world view is rendered emotionally convincing by being presented as an image of an actual state of affairs peculiarly well-arranged to accommodate such a way of life.
世界观具有情感上的说服力,因为它被看成是事情的实际情况的意象,它特别安排为适合这样一种生活方式。
it was put forward strategies of developing chinese train control system(ctcs) based on demands of the actual state of affairs and requirements for railways.
基于我国铁路发展需求,铁路部门提出发展适于我国国情的ctcs(列车运行控制系统)的策略。