Aden
n. 亚丁(也门人民共和国首都);亚丁湾
2026-01-09 09:13 浏览次数 10
n. 亚丁(也门人民共和国首都);亚丁湾
aden harbour亚丁港
Aden Salaad塞拉德
Aden Coffee亚丁咖啡
Yoder Aden名称
lost aden神之失乐园
gulf of aden亚丁湾(阿拉伯半岛和非洲之角之间的海湾)
aden-腺
Trevor Aden标签
aden system含固相体系
Leroy Aden标签
The biggest difficulty is that by squeezing the pirates hard in the Gulf of Aden the naval task forces have created a 「balloon effect」, spreading attacks out to the middle of the Indian Ocean.
最大的难点是,海军军事力量在亚丁湾附近极力打压海盗,海盗却像气球一样反弹起来:海盗的袭击范围甚至扩展到了印度洋的中部。
The Gulf of Aden and the east coast of Somalia accounted for 130 of this year「s attacks.
索马里的亚丁湾和东海岸今年遭遇130次的攻击。
For years, the death toll has been mounting among Somalis and Ethiopians crossing the Gulf of Aden in rickety smugglers boats.
这些年,在摇晃的偷渡船中横渡亚丁海湾过程中,索马里人和埃塞俄比亚人的死亡数据不断上升。
The first Chinese naval fleet has successfully completed the task of carrying out escort missions in the Gulf of Aden off the waters of Somalia, CCTV reported.
据央视报道,中国海军首批护航编队已圆满完成在亚丁湾索马里海域的护航任务。
The warships patrolling the Gulf of Aden and the Indian Ocean are doing so under the legal framework of the United Nations Convention on the Law of the Sea and Security Council resolutions.
在亚丁湾和印度洋巡逻的战舰是遵照《联合国海洋法公约》的法律框架以及安理会的决议行事的。
She hastwo alternative routes around Africa ready - one through the pirate-infestedGulf of Aden and another around South Africa if the threat of pirates is tooserious.
她还準备了两条环绕非洲的路线 ——一条是经过有海盗出没的亚丁湾,如果海盗过于猖獗还可以走另一条南非线。
Beyond Aden and the well-protected oil infrastructure, much of the south has become a danger zone for northern security forces.
除亚丁和保护良好的石油基础设施之外,对北方安全部队来讲,南方的大部分已经成为一个危险地区。
In September, a Danish warship captured 10 men suspected of being pirates cruising around the Gulf of Aden with rocket-propelled grenades and a long ladder.
九月份,一艘丹麦军舰捉住了10名带着火箭筒和一架长梯在亚丁湾海域游弋的男子,怀疑他们就是海盗。
Q: it」s understood that a Chinese ship was attacked by pirates at the Aden Gulf yesterday, but managed to come out safe with external assistance. Please confirm and tell us more about it.
问:据悉,一艘中国船只昨天在亚丁湾遭到海盗袭击,在有关方面帮助下成功脱险,请证实并介绍有关情况。
Increasingly, pirates arrested in the Gulf of Aden or the western Indian ocean are being transported long distances to face trial.
在亚丁湾和印度洋西部被捕的海盗正越来越多地被带到遥远的地方去受审。
Though security forces in the Gulf of Aden are being augmented, several shipping companies have considered changing their routes to avoid the dangerous area.
虽然亚丁湾的安防力量一直在增强,但一些船舶公司已考虑改变航道绕开这个危险地带。
Yemen, on the opposite shore of the Gulf of Aden from Somalia, is equally burdened.
也门,位于索马里对面的亚丁湾海滨,与索马里有着同样的困扰。
The purpose of sending our navy forces to escort the Chinese ships in Aden Gulf and the waters near Somalia is to ensure the safety of Chinese ships going by the sea area.
中国派海军护航舰队前往亚丁湾、索马里海域进行护航是为了保证经过这个海域的中国船只的安全。
Rampant piracy in the busy Gulf of Aden and the Indian Ocean, near Somalia, has become a growing problem, driving up insurance costs and forcing ships to take alternative routes.
在繁忙的亚丁湾和印度洋靠近索马里地区,海盗猖獗已成为一个日益严重的问题,海盗问题推高了保险费用,并迫使船只采取替代路线。