英汉例句

• he is now under the protection of the homburg-wearing tongan monarch, king george tupou v, a distant relative of mr mara’s father.

  他现在处于汤加国王乔治?图普五世 (georgetupouv)的保护之下。 图普五世是马拉父亲的一个远亲，穿戴奢侈。

• the maned wolf, a distant relative of the more familiar gray and red wolves, lives in south america.

  鬃毛狼，是我们的老朋友灰狼和红狼的远亲，它们在南美一带生存。

• red pandas are a distant relative of the giant panda.

  小熊猫是大熊猫的远亲。

• professor smith is my near relative . tom is a distant relative of mine.

  史密斯教授是我的近亲，汤姆是我的一位远亲。

• and for one who is also a distant relative of pelé, it's not a bad introduction.

  对于一个对他不是很熟悉的人来说，下面是不错的介绍。

• doris kaye, a distant relative who sent $100, said that mrs. werner had never considered herself an underdog.

  她的一位远亲，多丽丝·凯，捐赠了100美元，她说沃纳太太从不认为自己也是一位受害的弱者。

• he is a distant relative of mine.

  他是我的一位远亲。

• adolek worked in the 「search division,」 until a distant relative in shanghai obtained the necessary papers for australia, for marysia, adolek and celina, who was born in munich in 1947.

  adolek在「搜寻部」工作，直到一位远亲在上海获得了为marysia，adolek和1947年出生的女儿塞琳娜去往澳大利亚的必要证明。

• while parents living together with their children all the time never perceive their gradual growth, they may fail to recognize, however, a distant relative whom they have not seen for quite some time.

  儿女渐渐长大起来，在朝夕相见的父母全不觉得，难得见面的远亲就相见不相识了。

• the ibex is a distant relative of the mountain goat.

  北山羊与石山羊有较远的亲缘关系。

• there is also a similar saying in china, which says, 「 a distant relative is not as helpful as a near neighbor.」

  中国也有句谚语：「远亲不如近邻。」

• after his parents died, a distant relative took him in.

  父母去世后，他的一个远方亲戚收留了他。

• a distant relative is not as good as a near neighbour.

  远亲不如近邻。

• a distant relative found her and put her in a taxi back to croix des bouquets, where she has nothing, she said.

  一位远亲后来发现了她，叫了出租车把她送回德布凯，那座城市里她一无所有。

• i have a distant relative in this small town.

  在这个小镇上我有一个远亲。

• today’s hunt tax, levied by some municipalities, is a distant relative of the 1,200-year-old jagdregal, which reserved the bag, or part of it, for the lord.

  如今有些市政当局还在征收狩猎税，它和1200年前的狩猎特权沾点边，当时是留下猎物（或部分猎物）给领主。

• neighbor is better than a distant relative in most of the time.

  在大多数时间里，远亲不如近邻。